Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конструиране, монтаж, поддръжка, поправка, ремонт, обновяване и монтаж, включително на покривни, отводнителни и стенни системи, вълнообразни плоскости за покриви, керемиди, облицовки за покриви, фасади и водосточни тръби, фасадни и покривни касети, профили, шиферни плочи и единични плочи и други метални и неметални строителни материали и/или конструкции
Czech[cs]
Stavba, montáž, údržba, obnova, oprava, renovace a montáž, také střešních, okapových a stěnových systémů, střešních tabulí, střešních tašek, střešních, fasádových a okapových krytin, fasádových a střešních sad, profilů, břidlicových tabulek a střešních tabulí a dalších stavebních materiálů a/nebo konstrukcí, také nekovových
Danish[da]
Konstruktion, samling, vedligeholdelse, udbedring, reparation, renovering og montering, herunder af tag-, afløbsrør- og vægsystemer, tagstensplader, tagsten, beklædninger til tage, facader og nedløbsrør, facade- og tagkassetter, profiler, skifer og shingles samt andre metalliske og ikke-metalliske byggematerialer og/eller konstruktioner
German[de]
Konstruktion, Montage, Wartung, Instandsetzung, Reparatur, Sanierung und Montage einschließlich von Dach-, Trauf- und Wandsystemen, Dachpfannenplatten, Dachpfannen, Dach-, Fassaden- und Regenrinnenverkleidungen, Fassaden- und Dachkassetten, Profilen, Schiefertafeln und Schindeln und anderen Baumaterialien und/oder Bauten, auch aus Metall
Greek[el]
Κατασκευή, συναρμολόγηση, συντήρηση, αποκατάσταση, επισκευή, ανακαίνιση και συναρμολόγηση, μεταξύ άλλων για συστήματα οροφών, αγωγών και τοιχωμάτων, δίσκοι για κεραμίδια στέγασης, κεραμίδια στέγασης, επενδύσεις οροφών, προσόψεων και αγωγών ομβρίων υδάτων, φατνώματα πρόσοψης και οροφής, κατατομές, πλάκες σχιστόλιθου και μονές και άλλα υλικά κατασκευών και/ή κατασκευές, μεταλλικές ή μη
English[en]
Construction, assembly, maintenance, repair and renovation, including of roof, guttering and wall systems, roof tiling sheets, roof tiles, roof, facade and rainpipe claddings, facade and roof cassettes, profiles, slates and shingles and other non-metallic building materials and/or structures
Spanish[es]
Construcción, montaje, mantenimiento, restauración, reparación, renovación y montaje, incluyendo de sistemas de tejados, canalones y muros, planchas de tejados, tejados, revestimientos de tejados, fachadas y canalones, casetes de fachadas y de techos, perfiles, pizarras y singles y otros materiales de construcción o construcciones que no sean de metal
Estonian[et]
Ehitusmaterjalide, sh, sh metallist või mittemetallist katuse-, katuserenni- ja seinasüsteemide, katuseplaatide, katusekivide, katuse-, fassaadi- ja vihmaveetorukatete, fassaadi- ja katusekasettide, profiilide, tahvelkivide ja sindlite ning muude ehitusmaterjalide ja/või tarindite ehitus, kokkupanek, hooldus, remont, parandus, renoveerimine ja paigaldamine
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden rakentaminen, asennus, huolto, korjaus ja kunnostus: katto-, kouru- ja seinäjärjestelmät, kattolaatat, kattopaanut, kattojen, julkisivujen ja rännien päällysteet, julkisivu- ja kattokasetit, profiilit, saviliuskeet ja kattopäreet ja muut metalliset tai muusta kuin metallista tehdyt rakennusmateriaalit ja/tai rakenteet
French[fr]
Construction, montage, entretien, récupération, réparation, rénovation et montage, notamment de systèmes de toitures, gouttières et murs, panneaux de tuiles, tuiles, murs, recouvrements de façades et descentes d'eau de pluie, cassettes de façades et toits, profils, ardoises et singles et autres matériaux de constructions et/ou structures métalliques ou non
Hungarian[hu]
Többek között tető-, lefolyó és falrendszerek, tetőfedő lemezek, tetőcserepek, tető-, homlokzat és esővíz-levezető cső-burkolások, homlokzat- és tetőkazetták, profilok, palalemezek és zsindelyek, és más, fém vagy nem-fém építőanyagok és/vagy szerkezetek szerkesztése, szerelése, karbantartása, helyreállítása, renoválása és összeszerelése
Italian[it]
Costruzione, montaggio, manutenzione, riparazione, restauro e assemblaggio, anche di sistemi per tetti, fosse di scolo e facciate, lastre per tegole, tegole, tetti, rivestimenti per facciate e grondaie, cassette per tetti e facciate, profilati, tavole e scandole e altri materiali per la costruzione e/o strutture in metallo
Lithuanian[lt]
Statybų, montavimo, priežiūros, remonto, renovavimo paslaugos, tarp jų paslaugos, susijusios su stogų, latakų ir sienų sistemomis, stogų lakštais, čerpėmis, stogų, fasadų ir latakų dangomis, fasadų ir stogų kasetėmis, profiliais, šiferiu, malksnomis ir kitomis metalinėmis arba ne metalinėmis statybinėmis medžiagomis ir (arba) konstrukcijomis
Latvian[lv]
Celtniecība, uzstādīšana, apkope, atjaunošana, remonts, renovācija un montāža, tostarp jumtu, noteku un sienu sistēmām, jumtu flīzēm, dakstiņiem, jumtu, fasāžu un lietus cauruļu klājumiem, fasāžu un jumtu kasetēm, profiliem, šīferim un citiem celtniecības materiāliem un/vai konstrukcijām, kas ir vai nav no metāla
Maltese[mt]
Servizzi ta' kostruzzjoni, immuntar, manutenzjoni, tiswija, żvilupp mill-ġdid u installazzjoni, anke dwar sistemi tas-soqfa, tal-pajpijiet tad-dranaġġ u tal-ħitan, madum tas-saqaf, madum tal-bjut, kisi tas-soqfa, tal-pajpijiet tad-dranaġġ u tal-ħitan, tejp tal-ħitan u tas-soqfa, xfar, blekbords u singles u materjali oħra tal-bini u/jew kostruzzjonijiet, kemm jekk magħmula mill-metall kif ukoll jekk le
Dutch[nl]
Constructie, montage, onderhoud, herstel, reparatie, renovatie en montage, waaronder van dak-, goot- en wandsystemen, dakpanplaten, dakpannen, dak, gevel- en regenpijpbekledingen, gevel- en dakcassettes, profielen, leien en singles en andere bouwmaterialen en/of constructies al dan niet van metaal
Polish[pl]
Konstrukcja, montaż, konserwacja, naprawa, renowacja i montaż m.in. systemów do dachów, rynien i ścian, blachodachówek, dachówek, okładzin do dachów, elewacji i rynien, kasetonów do elewacji i dachów, profili, gontów i płytek dachowych oraz innych niemetalowych materiałów budowlanych i/lub konstrukcji
Portuguese[pt]
Construção, montagem, manutenção, recuperação, reparações, renovação e montagem, incluindo de sistemas de telhados, caleiras e paredes, telhas, telhados, revestimentos para fachadas e algerozes, cassetes para fachadas e telhados, perfis, ardósias e "singles" e outras construções e/ou materiais de construção não metálicos
Romanian[ro]
Constructie, montaj, intretinere, restaurare, reparatii, renovari si montare de sisteme de acoperis, canalizare si murale, tigle, invelitori pentru acoperisuri, fatade si burlane, casete pentru fatade si acoperisuri, profile, ardezie si singles si alte materiale de constructii si/sau constructii metalice sau nu
Slovak[sk]
Konštrukcie, montáže, údržba, opravy, úpravy, renovácie a montáž, kde patria aj strešné plechy, strešné škridly, strechy, fasádové a odkvapové krytiny, fasádové a strešné kazety, profily, bridlice a šindle a iný stavebný materiál a/alebo konštrukcie prípadne aj z kovu
Slovenian[sl]
Gradbene storitve, montaža, storitve vzdrževanja, vzpostavitev, popravila, obnova in montaža, med drugim strešnih, odvodnih in stenskih sistemov, strešnih desk, strešnih plošč, strešnih, fasadnih in oblog za deževne cevi, fasadnih in strešnih kaset, profilov, tabel in posamičnih plošč in drugih gradbenih materialov in/ali konstrukcij tudi iz kovine
Swedish[sv]
Konstruktio, montering, underhåll, lagning, reparation, renovering och montering, inklusive av tak-, rör- och väggsystem, takplåtar, takpannor, yttertak, beklädnader för fasader och rännor, fasad- och takkassetter, profiler, skifferplattor, singlar samt andra byggnadsmaterial och/eller konstruktioner (ej av metall)