Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Povešćemo ovog seoskog momka i pokazati mu šta propušta.
Czech[cs]
Vytáhneme paty z tohoto zapadákova.
English[en]
We'll take this country boy, show him what he's missing.
Hungarian[hu]
Megmutatjuk ennek a vidéki fiúnak, mit hagy ki.
Italian[it]
Portiamo questo ragazzo di campagna a vedere quello che si perde.
Polish[pl]
Zabierzmy tego chłopaka ze wsi, pokażmy co go omija.
Portuguese[pt]
Vamos levar este menino do campo e lhe mostrar o que está perdendo.
Romanian[ro]
I-l vom lua pe acest băiat de la ţară, să-i arătăm ce pierde.
Russian[ru]
Возьмом с собой этого сельского жителя, покажем ему, что он теряет.
Turkish[tr]
Bu şehirli çocuğu alacağız ve ona neler kaçırdığını göstereceğiz.