Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Grije te u hladnim noćima na Aljasci.
Czech[cs]
Zahřeje člověka během chladných nocí.
Greek[el]
Σε κρατάει ζεστό τις κρύες νύχτες της Αλάσκα.
English[en]
Helps to keep you warm on cold Alaskan nights.
Spanish[es]
Te mantiene caliente en las noches polares.
Finnish[fi]
Pitää lämpimänä Alaskan kylminä öinä.
French[fr]
Ça réchauffe un peu pendant les froides nuits en Alaska.
Croatian[hr]
Grije te u hladnim noćima na Aljasci.
Hungarian[hu]
Felmelegíti az embert a hideg éjszakákon.
Italian[it]
Aiuta a stare caldi nelle fredde notti in Alaska.
Dutch[nl]
In Alaska blijf je zo warm.
Polish[pl]
Rozgrzewa podczas zimnych alaskańskich nocy.
Portuguese[pt]
Mantém-te quente nas noites polares.
Romanian[ro]
Îţi ţine de cald în asprele ierni din Alaska.
Russian[ru]
Позволяет согреться в холодные ночи Аляски.
Swedish[sv]
Man håller sig varm under kalla nätter.
Turkish[tr]
Soğuk Alaska gecelerinde sizi sıcak tutar.