Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Disclosed is a steady-flow test station for measuring the performance of an engine vortex intake system, the test station comprising a dummy cylinder (6), a vortex exhaust pipe (3), a vane anemometer (2), a tachometer (4), a manometer (7), a flow meter (8), an exhaust duct (11), a two-stage pressure stabilizing tank (1), a pressure stabilizing tank (10), and a blower (9).
French[fr]
L'invention concerne une station d'essai en écoulement permanent pour mesurer la performance d'un système d'admission à tourbillon de moteur, la station d'essai comprenant un cylindre factice (6), un tuyau d'échappement à tourbillon (3), un anémomètre à hélice (2), un tachymètre (4), un manomètre (7), un débitmètre (8), une conduite d'échappement (11), un réservoir de stabilisation de pression à deux étages (1), un réservoir de stabilisation de pression (10), et une soufflante (9).
Chinese[zh]
本发明公开了一种测量发动机涡流进气系统的性能的稳流试验台,该试验台包括一个模拟汽缸(6)、一个涡流排气管(3)、一个叶片风速仪(2)、一个转速表(4)、一个压力计(7)、一个流量计(8)、一个排气道(11)、一个二级稳压箱(1)、一个稳压箱(10)、一个鼓风机(9)等部件。