Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Калциев карбонат. съставки, използвани в производството на хранителни и диетични добавки, които са дериватни продукти на яйчените черупки, а именно калций
Czech[cs]
Uhličitan vápenatý. Přísady používané při výrobě potravinových a dietních doplňků, které jsou založeny na vaječných skořápkách, jmenovitě vápník
Danish[da]
Calciumkarbonat. ingredienser til brug ved fremstilling af kosttilskud og diætetiske tilskud som er produkter afledt af æggeskaller, nemlig, calcium
German[de]
Kalziumkarbonat. Inhaltsstoffe zur Verwendung für die Herstellung von Nahrungs- und diätetischen Ergänzungsstoffen in Form von Derivaten aus Eierschale, nämlich Kalzium
Greek[el]
Ανθρακικό ασβέστιο, συστατικά για χρήση στην παρασκευή θρεπτικών και διαιτητικών συμπληρωμάτων ως παράγωγα προϊόντα από το κέλυφος αβγών, συγκεκριμένα, ασβέστιο
English[en]
Calcium carbonate. ingredients for use in the manufacture of nutritional and dietary supplements being derivative products of egg shell, namely, calcium
Spanish[es]
Carbonato cálcico, ingredientes para su uso en la fabricación de suplementos nutritivos y dietéticos que son productos derivados de cáscara de huevo, en concreto, calcio
Estonian[et]
Kaltsiumkarbonaat, toite- ja dieetlisandite tootmisel kasutatavad koostisained munakoore, nimelt kaltsiumi derivaatidena
Finnish[fi]
Kalsiumkarbonaatti, ravinto- tai dieettilisien valmistuksessa käytettävät ainesosat munankuoren johdannaistuotteina, nimittäin kalsium
French[fr]
Carbonate de calcium, ingrédients destinés à la fabrication de compléments nutritionnels et diététiques en tant que produits dérivés de coquilles d'œuf, à savoir, calcium
Hungarian[hu]
Kalciumkarbonát. Táplálkozási és étrendi kiegészítők gyártásához használt összetevők, melyek tojáshéjból származó termékek, nevezetesen kalcium
Italian[it]
Carbonato di calcio. Ingredienti per produzione d'integratori nutrizionali e dietetici, ovvero prodotti derivati da gusci d'uova, ovvero calcio
Lithuanian[lt]
Kalcio karbonatas, sudedamosios dalys, skirtos mitybos ir dietiniams papildams, kurie yra išvestiniai kiaušinių lukšto produktai, būtent kalcis, gaminti
Latvian[lv]
Kalcija karbonāts. Sastāvdaļas izmantošanai uzturvielu un diētisku piedevu ražošanā, kas ir atvasinājums no olu čaumalām, proti, kalcijs
Maltese[mt]
Karbonat tal-kalċju. ingredjenti għal użu fil-manifattura ta' supplementi nutrizzjonali u djetetiċi li jkunu prodotti derivati mill-qoxra tal-bajd, jiġifieri, kalċju
Dutch[nl]
Calciumcarbonaat, ingrediënten voor gebruik bij de vervaardiging van voedings- en dieetsupplementen als producten afkomstig van eierschalen, te weten calcium
Polish[pl]
Węglan wapnia. składniki do użytku w produkcji dodatków odżywczych i dietetycznych, będące produktami pochodnymi skorupki jajka, mianowicie wapń
Portuguese[pt]
Carbonato de cálcio. ingredientes para utilizar no fabrico de suplementos nutricionais e dietéticos sendo produtos derivados de casca de ovo, nomeadamente cálcio
Romanian[ro]
Carbonat de calciu. ingrediente folosite la fabricarea de suplimente nutritive şi dietetice sub formă de produse derivate din coajă de ou, şi anume calciu
Slovak[sk]
Uhličitan vápenatý, prísady používané pri výrobe výživových a dietetických doplnkov, ktoré sú derivátovými výrobkami vaječných škrupín, menovite uhlík
Slovenian[sl]
Kalcijev karbonat. sestavine za proizvodnjo prehranskih in prehranskih dopolnil, ki so derivati jajčne lupine, in sicer kalcij
Swedish[sv]
Kalciumkarbonat. Ingredienser för användning i tillverkning av närings- och diettillskott, utgörande derivatprodukter av äggskal, nämligen, kalcium