Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е учтиво от ваша страна да се подигравате с хората.
Bosnian[bs]
I nije pristojno ismejavati ljude.
Greek[el]
Και δεν είναι ευγενικό να κοροιδεύεις ανθρώπους.
English[en]
And it is not polite to make fun of people.
Spanish[es]
Y es una falta de respeto burlarse de la gente.
French[fr]
Il est fort impoli de se moquer d'autrui.
Croatian[hr]
I nije pristojno ismijavati ljude.
Polish[pl]
Niegrzecznie jest drwić sobie z ludzi.
Portuguese[pt]
E não é educado gozar com as pessoas.
Romanian[ro]
Şi nu e politicos să vă bateţi joc de oameni.
Russian[ru]
А над людьми смеяться невежливо.
Slovenian[sl]
In ni se vljudno norčevati iz ljudi.
Serbian[sr]
I nije pristojno ismejavati ljude.
Swedish[sv]
Det är oartigt att driva med folk.
Turkish[tr]
Ayrıca insanlarla alay etmek hiç komik değil.