Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تناقش موضوعي أو موضوع علاجي مع هانيبال ليكتر
Bulgarian[bg]
Не обсъждай мен или терапията ми с Ханибал Лектър.
Czech[cs]
Nemluvte o mně nebo mé terapii s Hannibalem Lecterem.
Danish[da]
Diskuter ikke mig eller min terapi med Hannibal Lecter.
German[de]
Diskutieren Sie nie über mich oder meine Therapie... mit Hannibal Lecter.
Greek[el]
Να μην συζητάς για μένα ή για τη θεραπεία μου με τον Χάνιμπαλ Λέκτερ.
English[en]
Do not discuss me or my therapy with Hannibal Lecter.
Finnish[fi]
Älä puhu minusta tai terapiastani Hannibal Lecterin kanssa.
French[fr]
Ne parlez pas de moi ou de ma thérapie avec Hannibal Lecter.
Hebrew[he]
אל תדבר עליי או על הטיפול בי בפני חניבעל לקטר.
Croatian[hr]
Ne razgovaraj o meni, niti o mojoj terapiji s Hannibalom Lecterom.
Indonesian[id]
Jangan bicarakan soal aku atau terapiku dengan Hannibal Lecter.
Italian[it]
Non devi parlare di me o della mia terapia... con Hannibal Lecter.
Norwegian[nb]
Ikke diskuter meg eller terapien min med Hannibal Lecter.
Portuguese[pt]
Não fale de mim nem do meu tratamento com o Hannibal Lecter.
Romanian[ro]
Nu discuta despre mine cu Hannibal Lecter.
Turkish[tr]
Benim veya terapimi Hannibal Lecter ile tartışma.