Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نود ترتيب العرض الخاص هناك
Bulgarian[bg]
Бихме искали там да се организира частният оглед.
Bosnian[bs]
Želeli bismo da sredimo privatni pregled kolekcije tamo.
Czech[cs]
Rádi bychom připravili soukromou prohlídku tam.
Danish[da]
Vi vil gerne arrangere en privat fremvisning der.
German[de]
Wir würden die Sichtung gern dort machen.
Greek[el]
Θα θέλαμε να κανονίσουμε μια ιδιωτική προβολή εκεί.
English[en]
We would like to arrange a private viewing there.
Spanish[es]
Nos gustaría organizar una vista privada allí.
French[fr]
Nous aimerions vous voir là-bas.
Croatian[hr]
Željeli bismo tamo pogledati kolekciju.
Hungarian[hu]
Szeretnénk, ha tartanának ott egy bemutatót.
Indonesian[id]
Kami mau mengatur pertemuan pribadi di sana.
Georgian[ka]
ბთჳმვ თჟკალთ რამ ეა ჟვ ჲპდანთჱთპა ფაჟრნთწრ ჲდლვე.
Dutch[nl]
We willen dat U daar de privé bezichtiging arrangeerd.
Polish[pl]
Chcielibyśmy zorganizować tam prywatną oglądania.
Portuguese[pt]
Gostaríamos de organizar uma exibição privada lá.
Romanian[ro]
Am vrea să aranjaţi o vizită acolo.
Slovenian[sl]
Zasebni ogled bi radi organizirali tam.
Serbian[sr]
Želeli bismo da sredimo privatni pregled kolekcije tamo.
Swedish[sv]
Vi vill se diamanterna där.
Turkish[tr]
Orada özel bir görüşme yapmayı istiyoruz.
Chinese[zh]
我们 想 安排 私人 观赏 那里 。