Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би е дефлекторната геометрия.
Czech[cs]
Možná je chyba v geometrii deflektoru.
German[de]
Vielleicht liegt es an der Deflektorgeometrie.
English[en]
Maybe it's the deflector geometry.
Spanish[es]
Quizás el error está en la geometría del deflector.
Hebrew[he]
אולי זו גיאומטרית הדפלקטור.
Croatian[hr]
Možda je problem u generatoru štitova.
Dutch[nl]
Misschien de geometrie van de deflector.
Polish[pl]
Może to deflektor?
Portuguese[pt]
Talvez seja a geometria do defletor.
Romanian[ro]
Poate este geometria deflectorului.
Russian[ru]
Может, дело в геометрии дефлектора.
Slovenian[sl]
Mogoče je težava v generatorju ščitov.
Serbian[sr]
Možda je problem u generatoru štitova.
Swedish[sv]
Det är kanske deflektorgeometrin.
Turkish[tr]
Belki saptırıcı geometrilerinde olabilir.