Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това коректния термин е " хименално непокътната ".
Czech[cs]
Navíc správně se říká " hymenálně neporušená ".
Danish[da]
Den korrekte betegneIse er " " mødoms-udfordret " ".
Greek[el]
Εξάλλου, ο δόκιμος όρος είναι: " με άθικτο υμένα ".
English[en]
Besides, the P.C. term is " hymenally challenged. "
Spanish[es]
Además, el término aceptado es retado himenalmente.
Finnish[fi]
Sitä paitsi, hyväksytty termi on " neitseellisesti haastamaton ".
French[fr]
En langage P. C., on dit " avoir l'hymen en danger ".
Hebrew[he]
חוץ מזה, המונח המדעי הוא " חסינת קרום ".
Croatian[hr]
Korektan izraz je " himenalno izazovna ".
Icelandic[is]
Ūar ađ auki, er réttast ađ segja, " meyjarhaftsfötluđ. "
Dutch[nl]
De PC-term is trouwens'onaangeroerd hymen'.
Portuguese[pt]
Politicamente correto é " himenalmente desafiada ".
Romanian[ro]
În plus, termenul corect politic este " are probleme cu himenul ".
Russian[ru]
К тому же, правильно называть это - " вагинально ущербная ".
Slovenian[sl]
Sploh je pa politično korekten izraz " himenalno prikrajšana ".
Swedish[sv]
Och för den delen, termen heter mödomsutmanad
Turkish[tr]
Ayrıca bekaret konusu klasik anlamıyla sorgulanmakta.