Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машинария за боядисване, спрей пистолети за бои, електрически щанцоващи машини и пистолети, електрически пистолети за лепене, спрей пистолети за въздух и течности под налягане, електрически ръчни бормашини (машини), ръчни пили (машини), машини за декупаж, спирални машини, производител на въздух под налягане, компресори, инсталации за миене на превозни средства и роботи за употреба в производството
Czech[cs]
Natěračské stroje, stříkací pistole na barvy, elektrické děrovací stroje a pistole, elektrické pistole na lepidla, stříkací pistole na stlačený vzduch a kapaliny, elektrické ruční vrtačky, ruční pily (stroje), řezací stroje, spirálové stroje, zařízení na stlačování vzduchu, kompresory, zařízení na mytí vozidel a robotů používaných ve výrobě
Danish[da]
Malemaskiner, sprøjtepistoler til maling, elektriske stansemaskiner og -pistoler, elektriske limpistoler, sprøjtepistoler til trykluft og -væske, elektriske håndbor, håndsave (maskiner), decoupagemaskiner, spiralmaskiner, kompressorer, vaskeinstallationer til køretøjer og robotter til anvendelse i fremstilling
German[de]
Farbauftragmaschinen, Farbspritzpistolen, elektrische Stanzmaschinen und -pistolen, elektrische Klebepistolen, Sprühpistolen für Druckluft und Flüssigkeiten, elektrische Handbohrmaschinen, Handsägen (Maschinen), Dekupiermaschinen, Spiralmaschinen, Drucklufterzeuger, Kompressoren, Waschanlagen für Fahrzeuge und Roboter zur Verwendung bei der Fertigung
Greek[el]
Μηχανές βαφής, πιστόλια ψεκασμού βαφής, ηλεκτρικές διατρητικές μηχανές και πιστόλια, ηλεκτρικά πιστόλια κόλλας, πιστόλια ψεκασμού πεπιεσμένου αέρα και υγρών, ηλεκτρικά τρυπάνια χειρός, πριόνια χειρός (μηχανές), μηχανές ντεκουπάζ, μηχανές με σπειροειδή ελατήρια, συσκευές παραγωγής πεπιεσμένου αέρα, συμπιεστές, εγκαταστάσεις πλυσίματος για οχήματα και ρομπότ για χρήση στη βιομηχανική παραγωγή
English[en]
Painting machines, spray guns for paint, electric punching machines and guns, electric glue guns, spray guns for pressed air and liquids, electric hand drills, hand saws (machines), decoupage machines, spiral machines, pressured air producers, compressors, washing installations for vehicles and robots used in manufacture
Spanish[es]
Máquinas de pintar, pistolas para pintar, máquinas y pistolas perforadoras eléctricas, pistolas de cola eléctricas, pistolas rociadoras para aire y líquidos comprimidos, taladros de mano eléctricos, sierras de mano (máquinas), máquinas de desacoplamiento, máquinas de espiral, productores de aire comprimido, compresores, instalaciones de lavado para vehículos y robos usados en manufactura
Estonian[et]
Värvimisseadmed, värvipüstolid, elektrilised perforeerimismasinad ja -püstolid, elektrilised liimipüstolid, pihustuspüstolid suruõhu ja vedelike jaoks, elektrilised käsipuurid, käsisaed (masinad), dekopaažimasinad, spiraalmasinad, suruõhu tootmise seadmed, kompressorid, tootmisel kasutatavad sõidukite ja robotite pesemisseadmed
Finnish[fi]
Maalauskoneet, maaliruiskupistoolit, sähkökäyttöiset rei'ityskoneet ja -pistoolit, sähkökäyttöiset liimapistoolit, ruiskupistoolit paineilmaa ja nesteitä varten, sähkökäyttöiset käsiporat, käsisahat (koneet), leikkauskoneet, kierrekoneet, paineilmageneraattorit, kompressorit, ajoneuvon pesulaitteet ja tuotannossa käytettävät robotit
French[fr]
Machines à peindre, pistolets à peinture, perforatrices et pistolets électriques, pistolets à colle électriques, vaporisateurs à air et liquides comprimés, perceuses à main électriques, scies à main (machines), machines de découpage, spiraleuses, producteurs d'air comprimé, compresseurs, installations de lavage pour véhicules et robots destinés à la fabrication
Hungarian[hu]
Festőgépek, festékszóró pisztolyok, elektromos lyukasztógépek és -pisztolyok, elektromos ragasztópisztolyok, szórópisztolyok sűrített levegőhöz és folyadékokhoz, elektromos kézifúrók, kézifűrészek (gépek), bontógépek, spirálgépek, nagynyomású légfejlesztők, kompresszorok, mosófelszerelések járművekhez és gyártáshoz használt robotokhoz
Italian[it]
Macchine per verniciatura, pistole per la pittura, macchine e pistole punzonatrici elettriche, pistole da colla elettriche, pistole a spruzzo per aria compressa e liquidi, trapanatrici a mano elettriche, seghe a mano (macchine), macchine per ritaglio, macchine a spirale, dispositivi per la produzione d'aria compressa, compressori, impianti di lavaggio per veicoli e robot per uso industriale
Lithuanian[lt]
Dažymo mašinos, dažų purkštuvai, elektrinės skylmušės staklės ir pistoletai, elektriniai klijų purkštuvai, suspausto oro ir skysčio purkštuvai, elektriniai rankiniai grąžtai, rankiniai pjūklai (staklės), išpjaustymo staklės, spiralinės staklės, suspausto oro gaminimo aparatai, kompresoriai, valymo įrenginiai transporto priemonėms ir robotams, naudojamiems gamyboje
Latvian[lv]
Krāsošanas iekārtas, smidzināšanas pistoles krāsošanai, elektriskas perforācijas iekārtas un pistoles, elektriskas līmes pistoles, smidzināšanas pistoles saspiestam gaisam un šķidrumiem, elektriski rokas urbji, rokas zāģi (iekārtas), atdalīšanas iekārtas, spirāles iekārtas, hermetizēta gaisa ražotāji, kompresori, mazgāšanas iekārtas transportlīdzekļiem un rūpniecībā izmantojami roboti
Maltese[mt]
Magni li jiżbgħu, ganns tal-isprej għaż-żebgħa, magni u ganns tat-titqib elettriċi, ganns tal-inkollar elettriċi, ganns tal-isprej għal arja u likwidi ppressati, golji tal-id elettriċi, srieraq tal-idejn (magni), magni tad-dekupagg, magni tal-ispirali, produtturi tal-arja kkumpressata, kumpressuri, installazzjonijiet tal-ħasil għal vetturi u robots użati fil-manifattura
Dutch[nl]
Verfmachines, verfspuitpistolen, elektrische verfstempelmachines en -pistolen, elektrische lijmpistolen, spuitpistolen voor samengeperste lucht en vloeistoffen, elektrische handboormachines, handzagen (machines), decoupeerzaagmachines, spiraalfreesmachines, apparaten voor de productie van luchtdruk, luchtcompressors, wasinstallaties voor voertuigen en robots voor fabricagedoeleinden
Polish[pl]
Urządzenia do malowania, pistolety do malowania, maszyny do dziurkowania i pistolety do dziurkowania zasilane elektrycznie, elektryczne pistolety do klejenia, pistolety rozpylające sprężone powietrze i płyny, elektryczne wiertarki ręczne, piły ręczne (maszyny), urządzenia do przyklejania gotowych wzorów, urządzenia do wytwarzania sprężonego powietrza, sprężarki, instalacje do mycia pojazdów i robotów używanych w produkcji
Portuguese[pt]
Máquinas para pintura, pistolas para pintura, máquinas e pistolas eléctricas para furar, pistolas eléctricas para cola, pistolas pulverizadoras para ar e líquidos comprimidos, furadores manuais eléctricos, serras manuais (máquinas), máquinas de corte, máquinas helicoidais, geradores de ar comprimido, compressores, instalações de lavagem para veículos e robôs utilizados na indústria
Romanian[ro]
Masini pentru vopsit, pistoale de vopsit, masini si pistoale electrice de perforat, pistoale de lipit electrice, pistoale de pulverizat pentru aer comprimat si lichide, masini electrice manuale de gaurit, ferastraie actionate manual (masini), masini de decupat, masini cu spirala, producatoare de aer comprimat, compresoare, instalatii de spalare de vehicule si roboti utilizati in productie
Slovak[sk]
Maliarske stroje, striekacie pištole na farbu, elektrické dierovacie stroje a zbrane, elektrické lepové pištole, sprejové pištole na stlačený vzduch a tekutiny, elektrické ručné vŕtačky, ručné pílky (stroje), vyrezávacie stroje, závitnicové stroje, zariadenia na výrobu stlačeného vzduchu, kompresory, umývacie systémy pre vozidlá a roboty požívané vo výrobe
Slovenian[sl]
Stroji za barvanje, brizgalne pištole za barvo, električni prebijalni stroji in pištole, električne pištole za lepilo, brizgalne pištole za stisnjen zrak in tekočine, električni ročni svedri, ročne žage (stroji), stroji za okraševanje površin z papirnimi izrezki, spiralni stroji, proizvajalci stisnjenega zraka, kompresorji, pralne instalacije za vozila in roboti za proizvodnjo
Swedish[sv]
Maskiner för målning, sprutpistoler för målning, elektriska hålslagsmaskiner och -pistoler, elektriska limpistoler, sprutpistoler för trycklyft och vätskor, elektriska handborrmaskiner, handsågar (maskiner), kapningsmaskiner, spiralmaskiner, tryckluftsalstrare, kompressorer, tvättinrättningar för fordon och robotar använda i tillverkning