Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако трябва да избирам, бих избрал, любимата на всички The Clap.
Czech[cs]
Kdybych si musel vybrat..., nejoblíbenější by byla The Clap.
Greek[el]
Αν ήταν να διαλέξω το αγαπημένο μου θα διάλεγα το The Clap.
English[en]
If I had to choose, all-time favorite would be The Clap.
Spanish[es]
Si tuviera que elegir, mi favorita sería La gonorrea.
Estonian[et]
Kui mina peaksin valima, siis oleks minu lemmikuks
Finnish[fi]
Jos pitäisi valita, ottaisin kaikkien aikojen suosikkini, The Clapin.
French[fr]
Si je devais choisir, je prendrais La Gonorrhée.
Hebrew[he]
אם הייתי צריך לבחור מבין הלהיטים של כל הזמנים, הייתי בוחר ב " הזיבה ".
Indonesian[id]
Jika saya harus memilih, semua-waktu favorit akan itu bertepuk tangan.
Icelandic[is]
Ef ég ætti ađ velja ūá væri uppáhaldslagiđ mitt Lekandinn.
Italian[it]
Se dovessi scegliere, la migliore in assoluto, sarebbe " The Clap ".
Norwegian[nb]
Min favoritt ville vært The Clap.
Dutch[nl]
Als ik moest kiezen, all-time favoriete zou de klappen.
Polish[pl]
Jeżeli miałbym wybierać, to wybrał bym The Clap.
Portuguese[pt]
Se tivesse que escolher, a favorita de todos os tempos, seria o The Clap.
Romanian[ro]
Dacă ar fi să aleg, favoritul meu dintotdeauna ar fi The Clap.
Russian[ru]
Если бы мне пришлось выбирать, то моя любимая, конечно же Трепак.
Slovenian[sl]
Če bi moral izbrati najljubšo, bi rekel Plosk.
Swedish[sv]
Om jag tvingas välja...
Turkish[tr]
Ben seçecek olsaydım, en favorim The Clap olurdu.
Vietnamese[vi]
Nếu phải chọn thì, bài tôi thích là bài The Clap.