Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Haschisch ist eine andere Form von Cannabis. Es wird aus dem Harz der Pflanze hergestellt und gewöhnlich zu Blöcken oder Stangen von verschiedener Stärke gepreßt.
Greek[el]
Το χασίς είναι μια άλλη μορφή καννάβεως, που φτιάχνεται από το ρετσίνι του φυτού και συνήθως συμπιέζεται στη μορφή κύβων ή μεγάλων τεμαχίων ποικίλης ισχύος.
English[en]
Hashish is another form of cannabis, made from the resin of the plant and usually pressed into the form of blocks or chunks of varying potency.
Spanish[es]
El hachís es otra forma de la cannabis; pues éste se hace de la resina de la planta que generalmente prensan para formar pellas de diferentes potencias.
Finnish[fi]
Hasis on toisenlainen kannabistuote, ja se on tehty kasvin pihkasta ja tavallisesti puristettu levyiksi tai paloiksi, joiden voimakkuus vaihtelee.
French[fr]
Le haschisch est une autre forme de cannabis, fabriquée à partir de la résine de la plante et pressée en pains au pouvoir hallucinogène variable.
Italian[it]
L’hashish è un altro tipo di canapa indiana che si ricava dalla resina della pianta ed è di solito pressata in masse o pezzi di varia potenza.
Japanese[ja]
ハシッシュはカンナビスの別の形で,同じ植物の樹脂から造られ,効力の異なる大小様々な塊に圧縮されるのが普通です。
Korean[ko]
‘해시시’는 ‘캐너비스’의 다른 형태인데 그 식물의 수지(樹脂)로 만들어 보통 토막이나 막대기 모양으로 된 것 속에 쑤셔넣어 만든 것으로 그 효능이 다양하다.
Norwegian[nb]
Hasj er en annen form for cannabis. Den fremstilles av harpiks som utvinnes av cannabisplanten, og presses vanligvis sammen til små terninger av forskjellig styrke.
Dutch[nl]
Hasjiesj is een andere vorm van cannabis, gemaakt van het hars van de plant en gewoonlijk geperst in blokjes die een heel verschillende potentie kunnen hebben.
Portuguese[pt]
Haxixe é outra forma de cannabis, feita da resina da planta e usualmente comprimida em forma de tijolos ou pedaços de potência variada.
Swedish[sv]
En annan form av cannabis är haschisch, som är framställt av harts från plantan och vanligen är pressat till kakor eller klumpar av varierande styrka.