Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيضطلع فريق الإسكاب العامل الاقليمي المعني بتطبيقات علوم وتكنولوجيا الفضاء ، مثلما اتفق عليه في اجتماعه السنوي لعام 2000، بمشاريع جديدة ذات قواسم مشتركــة فــــي اطــار المرحلــة الثانيــة من برنامــج ريســاب “RESAP”، بما في ذلك تنفيذ مشروع بشأن التحري في تكنولوجيا الأشعة دون الحمراء لأغراض اقتفاء الحرائق في آسيا والمحيط الهادئ.
English[en]
The ESCAP Regional Working Group on Space Science and Technology Applications will, as agreed at its annual meeting in 2000, undertake new common denominator projects under the second phase of RESAP, including one on investigation of infrared technology for fire detection in Asia and the Pacific.
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo regional sobre aplicaciones de la ciencia y la tecnología espaciales de la CESPAP iniciará, conforme a lo acordado en su reunión anual de 2000, nuevos proyectos de denominador común dentro de la segunda fase del RESAP, entre los que figura uno sobre investigación de la tecnología de infrarrojos para la detección de incendios en Asia y el Pacífico.
French[fr]
Comme convenu lors de sa réunion annuelle de 2000, le Groupe de travail régional de la CESAP pour les applications des technosciences spatiales entreprendra, dans le cadre de la deuxième phase de PRORESPACE, de nouveaux projets à dénominateur commun portant notamment sur l’étude des technologies infrarouges et de leur intérêt pour la détection des incendies en Asie et dans le Pacifique.
Russian[ru]
Региональная рабочая группа ЭСКАТО по космической науке и применению космической техники, как это было согласовано на ее ежегодной сессии в 2000 году, осуществит новые учитывающие общие интересы проекты в рамках второго этапа РЕСАП, в том числе проект по исследованию воз-можностей использования инфракрасной технологии для обнаружения пожаров в регионе Азии и Тихого океана.
Chinese[zh]
亚太经社会空间科学和技术应用区域工作组将按照其2000年年会商定的计划,在区域空间应用方案第二阶段下着手实施新的共同标准项目,其中包括一个在亚洲和太平洋探测火灾的红外技术调查研究项目。