Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Oznámením zaevidovaným pod číslem N 367/2005 byl celkový rozpočet zvýšen na 73 milionů EUR ročně včetně DPH.
Danish[da]
Med den anmeldelse, der er registreret under nr. N 367/2005, er det samlede budget øget til 73 mio.
German[de]
Mit der unter dem Aktenzeichen N 367/2005 registrierten Anmeldung wurde das Gesamtbudget auf 73 Mio. EUR jährlich einschließlich MwSt aufgestockt.
Greek[el]
Με την κοινοποίηση που καταχωρήθηκε με τον αριθμό N 367/2005 ο συνολικός προϋπολογισμός αυξήθηκε σε 73 εκατ. ευρώ ετησίως περιλαμβανομένου του ΦΠΑ.
English[en]
With the notification registered under the number N 367/2005 the total budget has been increased to EUR 73 million per year including VAT.
Spanish[es]
Una vez registrada la notificación con el número N 367/2005, el presupuesto total se incrementó hasta 73 millones de euros por año, IVA incluido.
Estonian[et]
Teatise nr N 367/2005 kohaselt suurendati kogueelarvet 73 miljoni euroni aastas (koos käibemaksuga).
Finnish[fi]
Numerolla N 367/2005 kirjatun ilmoituksen mukaan kokonaismäärärahoja on lisätty 73 miljoonaan euroon vuodessa arvonlisävero mukaan luettuna.
French[fr]
La notification enregistrée sous le numéro N 367/2005 prévoit une augmentation du budget total, porté à 73 millions EUR par an, TVA comprise.
Hungarian[hu]
Az olasz hatóságok az N 367/2005 szám alatt bejelentették, hogy az éves költségvetést HÉA-val együtt évi 73 millió euróra emelték.
Italian[it]
Con la notifica protocollata con il numero N 367/2005, lo stanziamento complessivo è stato innalzato a 73 milioni di EUR all'anno, IVA inclusa.
Lithuanian[lt]
Pateikus pranešimą, kurio registracijos numeris N 367/2005, visas biudžetas buvo padidintas iki 73 mln. EUR per metus, įskaitant PVM.
Latvian[lv]
Pēc paziņojuma reģistrēšanas ar numuru N 367/2005 kopējais budžets ir palielināts līdz 73 miljoniem gadā, ieskaitot PVN.
Dutch[nl]
Met de onder nummer N 367/2005 geregistreerde aanmelding is de totale begroting verhoogd tot 73 miljoen EUR per jaar inclusief BTW.
Polish[pl]
Zgłoszenie zarejestrowane pod numerem N 367/2005 podnosiło całkowity budżet do rocznie 73 mln EUR włączając VAT.
Portuguese[pt]
Após a notificação ter sido registada sob a referência N 367/2005, o orçamento total aumentou para 73 milhões de euros por ano, incluindo IVA.
Slovak[sk]
Prostredníctvom oznámenia zaregistrovaného pod č. N 367/2005 sa celkový rozpočet zvýšil na 73 miliónov EUR ročne vrátane DPH.
Slovenian[sl]
V priglasitvi, evidentirani pod številko N 367/2005, je bil celotni proračun povečan na 73 milijonov EUR letno, vključno z DDV.
Swedish[sv]
I och med att anmälan registrerades under nummer N 367/2005 höjdes den totala budgeten till 73 miljoner euro per år inklusive mervärdesskatt.