Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4 | III | B (за ЕМВ, които трябва да са оперативни по време на фазата на старт на двигателя)C (за други ЕМВ) | D |
Czech[cs]
4 | III | B (pro elektrickou/elektronickou podsestavu, která musí být v provozu během spouštění motoru) C (pro ESA) | D |
Danish[da]
4 | III | B (for elektrisk/ elektronisk enhed, der skal være operationel under motorstartfaser)C (for andre typer elektrisk/ elektronisk enhed) | D |
German[de]
4 | III | B) für EUBs, die während der Motorstartphase in Betrieb sein müssenC) (für andere EUBs) | D) |
Greek[el]
4 | III | B (για ΗΣΥ που πρέπει να λειτουργεί κατά τα στάδια έναρξης λειτουργίας του κινητήρα) C (για άλλα ΗΣΥ) | D |
Spanish[es]
4 | III | B (para SEE que deberán ser operativos durante las fases de arranque del motor)C (para otros SEE) | D |
Estonian[et]
4 | III | B (elektriline/elektrooniline alakoost, mis peab mootori käivitusfaasis töötama) C (muu elektriline/elektrooniline alakoost) | D |
Finnish[fi]
4 | III | B (niille SE-asennelmille, joiden on oltava toiminnassa moottorin käynnistysvaiheessa) C (muille SE-asennelmille) | D |
French[fr]
4 | III | B (SEEE qui doivent être opérationnels pendant les phases de démarrage du moteur)C (autres SEEE) | D |
Hungarian[hu]
4 | III | B (elektromos/elektronikus részegységekre, amelyeknek a motor indítási szakasza idején működőképesnek kell lenni) C (más elektromos/elektronikus részegységek esetén) | D |
Italian[it]
4 | III | B (UEE che devono funzionare durante le fasi di accensione del motore) C (per un’altra UEE) | D |
Lithuanian[lt]
4 | III | B (jei tai yra elektrinis ir (arba) elektroninis surenkamasis mazgas (EESM), kuris turi veikti paleidžiant variklį) C (jei tai yra kitas elektrinis ir (arba) elektroninis surenkamasis mazgas (EESM)) | D |
Latvian[lv]
4 | III | B (EAS, kurām jādarbojas motora ieslēgšanas fāzēs) C (citiem EAS) | D |
Maltese[mt]
4 | III | B (għal ESA li jridu jkunu operazzjonali waqt il-fażijiet ta' startjar tal-magna) Ċ (għal ESAs oħra) | D |
Dutch[nl]
4 | III | B (Voor ESE's die actief zijn tijdens het starten van de motor)C (Voor andere ESE's) | D |
Polish[pl]
4 | III | B (dla PZE, które muszą działać podczas uruchamiania silnika) C (dla pozostałych PZE) | D |
Portuguese[pt]
4 | III | B (para SCE que devem estar operacionais durante as fases de arranque do motor)C (para outros SCE) | D |
Romanian[ro]
4 | III | B (pentru SAE care trebuie să fie operaţionale în faza de pornire a motorului) C (pentru alte SAE) | D |
Slovak[sk]
4 | III | B (pre ESA, ktorá musí byť v prevádzke počas fáz štartovania motora)C (pre ostatné ESA) | D |
Slovenian[sl]
4 | III | B (za EPS-e, delujoče v vseh fazah zagona motorja) C (za ostale EPS-e) | D |