Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud vám někdo konkrétně vyhrožuje a cítíte se v ohrožení, sdělte to důvěryhodné dospělé osobě a nahlaste příslušnému donucovacímu orgánu.
Danish[da]
Hvis der bliver fremsat specifikke trusler mod dig, og du føler dig utryg, skal du fortælle det til en voksen, du har tillid til, og anmelde det til den lokale retsmyndighed.
German[de]
Wenn du das Gefühl hast, konkreten Bedrohungen ausgesetzt zu sein, und dich nicht sicher fühlst, teile dies einem vertrauenswürdigen Erwachsenen mit und melde es der örtlichen Strafverfolgungsbehörde.
English[en]
If specific threats are made against you and you feel unsafe, tell a trusted adult and report it to your local law enforcement agency.
Spanish[es]
Si recibes amenazas específicas y sientes que peligra tu seguridad, cuéntaselo a un adulto en quien confíes e informa de ello a los organismos encargados de velar por el cumplimiento de las leyes locales.
Finnish[fi]
Jos sinua uhkaillaan ja tunnet olosi turvattomaksi, kerro asiasta luotettavalle aikuiselle ja ilmoita siitä paikalliselle poliisille.
French[fr]
Si des menaces spécifiques sont proférées contre vous et que vous ne vous sentez pas en sécurité, parlez-en à un adulte de confiance et signalez-le aux services de police.
Hebrew[he]
אם קיבלתם איומים ספציפיים כלפיכם ואינכם מרגישים בטוחים, ספרו על כך למבוגר שאתם בוטחים בו ודווחו לרשויות אכיפת החוק במקום מגוריכם.
Hindi[hi]
अगर खास तौर से आपको धमकियां दी गई हैं और आप असुरक्षित महसूस कर रहे हैं, तो अपने भरोसे के किसी वयस्क व्यक्ति को बताएं और स्थानीय पुलिस को इस बारे में रिपोर्ट करें.
Hungarian[hu]
Ha konkrét fenyegetést kapsz, és veszélyben érzed magad, szólj egy általad megbízhatónak tartott felnőttnek, és jelentsd be az esetet a rendőrségen.
Indonesian[id]
Jika Anda mendapatkan ancaman yang spesifik sehingga menimbulkan rasa tidak aman, beri tahu orang dewasa yang dipercaya dan laporkan kepada aparat penegak hukum setempat.
Japanese[ja]
執拗な嫌がらせを受けて安全が脅かされていると感じる場合は、信頼できる大人に話して最寄りの警察に通報してください。
Korean[ko]
구체적인 위협을 받았고 위험하다고 느껴진다면 신뢰할 수 있는 어른에게 이 사실을 알리고 현지 법 집행 기관에 신고하세요.
Dutch[nl]
Als er concrete bedreigingen tegen je worden geuit en je je onveilig voelt, vertel dit dan aan een volwassene die je vertrouwt en meld het bij de plaatselijke politie.
Portuguese[pt]
Se ameaças específicas forem direcionadas a você, e você sentir que sua segurança está ameaçada, conte a um adulto de sua confiança e denuncie ao órgão local de segurança pública.
Russian[ru]
Если вы ещё не достигли совершеннолетия, в случае любого проявления агрессии в ваш адрес обращайтесь к взрослым и в правоохранительные органы.
Vietnamese[vi]
Nếu thấy có hành vi đe dọa cụ thể đối với bạn và bạn cảm thấy không an toàn, hãy kể cho một người lớn mà bạn tin cậy và báo cáo lên cơ quan hành pháp ở địa phương bạn.
Chinese[zh]
如果某些威胁是针对您的,让您觉得自身安全受到威胁,请将此情况告诉可信任的成年人并报告给您当地的执法机构。