Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Růst produktivity má po několik desetiletí klesající tendenci.
Danish[da]
Produktivitetsvæksten har været nedadgående i flere årtier.
German[de]
Seit mehreren Jahrzehnten nimmt dieses Wachstum kontinuierlich ab.
Greek[el]
Η αύξηση της παραγωγικότητας παρουσιάζει πτωτικές τάσεις επί σειρά δεκαετιών.
English[en]
Productivity growth has been on a declining trend for several decades.
Estonian[et]
Tootlikkuse kasv on pidevalt vähenenud juba mitu aastakümmet.
Finnish[fi]
Tuottavuuden kasvu on ollut laskusuuntainen useiden vuosikymmenien ajan.
French[fr]
La croissance de la productivité a tendance à diminuer depuis plusieurs décennies.
Hungarian[hu]
A termelékenység növekedése évtizedek óta csökkenő tendenciát mutat.
Lithuanian[lt]
Produktyvumo augimas mažėja jau kelis dešimtmečius.
Latvian[lv]
Ražīguma pieaugumam jau vairākas desmitgades ir tendence samazināties.
Maltese[mt]
It-tkabbir tal-produttività ilu sejjer lura għal diversi għexieren ta’ snin.
Dutch[nl]
Deze geeft al enkele decennia een dalende lijn te zien.
Polish[pl]
W ostatnich kilku dziesięcioleciach wzrost wydajności miał tendencję zniżkową.
Portuguese[pt]
O crescimento da produtividade regista uma tendência decrescente há várias décadas.
Slovak[sk]
Produktivita má klesajúcu tendenciu už niekoľko desaťročí.
Slovenian[sl]
Rast produktivnosti že več desetletij upada.
Swedish[sv]
Produktivitetstillväxten har under flera årtionden haft tendens att försvagas.