Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه أشبه بالحلم.
Bulgarian[bg]
Изглежда като сън.
Czech[cs]
Je to jako sen.
German[de]
Es kommt mir vor wie ein Traum.
Greek[el]
Είναι σαν όνειρο.
English[en]
It feels like a dream.
Spanish[es]
Se siente como en un sueño.
Finnish[fi]
Se tuntuu unelta.
Hebrew[he]
זה נראה כמו חלום.
Croatian[hr]
Sve ovo djeluje poput sna.
Italian[it]
Mi pare di vivere in un sogno.
Dutch[nl]
Het voelt als een droom.
Portuguese[pt]
Parece um sonho.
Romanian[ro]
Pare ca un vis.
Russian[ru]
Это похоже на сон.
Turkish[tr]
Rüya gibi geliyor.