Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už jsi to cvičila se Scottem, vzpomínáš?
Greek[el]
Έχεις κάνει εξάσκηση με τον Σκοτ, θυμάσαι;
English[en]
You practiced this with Scott before, remember?
Spanish[es]
Practicaste esto con Scott antes, ¿recuerdas?
Persian[fa]
قبلاً با " اسکات " اینکارو تمرین کردی ، یادته ؟
Finnish[fi]
Harjoittelit tätä aiemmin Scottin kanssa.
Hebrew[he]
התאמנת על זה עם סקוט בעבר, זוכרת?
Croatian[hr]
si trenirao ovaj sa Scott prije, sjećaą se?
Hungarian[hu]
Scott-tal már gyakoroltad ezt korábban, emlékszel?
Italian[it]
Ti sei esercitata insieme a Scott, ricordi?
Dutch[nl]
Je hebt dit geoefend met Scott, weet je nog?
Polish[pl]
Ćwiczyłaś to ze Scottem, pamiętasz?
Portuguese[pt]
Tu praticaste isto com o Scott antes, lembraste?
Russian[ru]
Ты ведь упражнялась в этом со Скоттом, помнишь?
Slovenian[sl]
Vadila si s Scottom, se spomniš?
Serbian[sr]
Vežbala si sa Skotom, sećaš se?
Swedish[sv]
Du övade med Scott förut, minns du?
Turkish[tr]
Scott ile daha önce bunu çalışmıştınız, hatırladın mı?