Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الأيام الأخرى من الأسبوع أنتظر في المحطات الأخرى
Bulgarian[bg]
През другите дни от седмицата съм на други гари.
Bangla[bn]
সপ্তাহের অন্য দিনে আমি অন্যান্য স্টেশনে অপেক্ষা করি ।
Bosnian[bs]
Ponedeljkom i petkom sam na Onsiju, a sredom na Konstitusionu.
Czech[cs]
V pondělí a pátek chodím na Oncu a v neděli do Constitucionu.
Danish[da]
De andre dage venter jeg på andre stationer.
German[de]
An den anderen Wochentagen warte ich auf den anderen Bahnhöfen.
Greek[el]
Τις άλλες μέρες, περιμένω σε άλλους σταθμούς.
English[en]
The other days of the week I wait in the other stations.
Spanish[es]
Lunes y viernes voy a Once, y los miércoles a Constitución.
Estonian[et]
Teistel nädalapäevadel ootan teistes jaamades
French[fr]
Les autres jours de la semaine j'attends dans les autres stations.
Hebrew[he]
בימי שני ושישי אני ב " אונסה " ובימי רביעי ב " קונסטיטוסיון ".
Croatian[hr]
Ponedjeljkom i petkom postaja Once, srijedom Constitución.
Indonesian[id]
Yang lainnya hari dalam seminggu Aku menunggu di stasiun lain.
Italian[it]
Lunedi'e Venerdi'vado a Once e mercoledi'a Costitucion.
Dutch[nl]
De andere dagen van de week wacht ik op de andere stations.
Polish[pl]
W poniedziałki i piątki jestem w Once, a w środy na Constitución.
Portuguese[pt]
Segundas e sextas na Once e às quartas na Constitución.
Romanian[ro]
În alte zile astept în alte gări.
Russian[ru]
Остальные дни недели на других станциях.
Slovak[sk]
Pondelky a piatky chodím do Oncu a v nedele do Constitucionu.
Serbian[sr]
Понедељком и петком сам на Онсију, а средом на Конститусиону.
Swedish[sv]
Andra veckodagar väntar jag på de andra stationerna.
Turkish[tr]
Haftanın diğer günleri başka istasyonlarda bekliyorum.
Vietnamese[vi]
Vào các thứ khác trong tuần tôi chờ ở các ga khác.