Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sutra je novi dan?
Czech[cs]
Zítra je taky den, ne?
Greek[el]
Αύριο είναι μία νέα ημέρα.
English[en]
Tomorrow's a new day, huh?
Spanish[es]
Mañana es un nuevo día, ¿eh?
Finnish[fi]
Huomenna on uusi päivä, vai mitä?
French[fr]
Demain est un autre jour, non?
Croatian[hr]
Sutra je novi dan, ha?
Hungarian[hu]
A holnap egy új nap, huh?
Italian[it]
Domani è un altro giorno, no?
Dutch[nl]
Morgen is een nieuwe dag, hè?
Polish[pl]
Jutro będzie nowy dzień.
Portuguese[pt]
Amanhã será um novo dia, certo?
Romanian[ro]
Mâine eo nouă zi, nu?
Russian[ru]
Завтра будет новый день, да?
Serbian[sr]
Sutra je novi dan, a?
Turkish[tr]
Yarın yeni bir gün demek?