Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е така, тъй като брутният изходящ паричен поток може да бъде съпътстван от свързан с него входящ паричен поток.
Czech[cs]
Je to proto, že hrubý úbytek může doprovázet s tím související přítok.
Danish[da]
Det skyldes, at der til den udgående bruttopengestrøm kan være knyttet en indgående pengestrøm.
English[en]
This is because the gross cash outflow may be accompanied by a related inflow.
Hungarian[hu]
Ezt az magyarázza, hogy a bruttó készpénzkiáramlást egy ezzel kapcsolatos beáramlás kísérheti.
Dutch[nl]
De reden is, dat de bruto uitstroom van kasmiddelen vergezeld zou kunnen gaan van een gerelateerde instroom.
Polish[pl]
Jest to związane z faktem, że zmniejszeniu stanu środków pieniężnych brutto może towarzyszyć powiązane zwiększenie stanu środków pieniężnych.
Portuguese[pt]
Isto prende-se com o facto do exfluxo de caixa bruto poder ser acompanhado de um influxo com ele relacionado.
Romanian[ro]
Aceasta se explică prin faptul că ieșirea de trezorerie brută poate fi însoțită de o intrare aferentă.
Swedish[sv]
Detta beror på att kassautflödet brutto kan åtföljas av ett relaterad inflöde.