Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوجد في المناطق الريفية جيوب مقاومة كثيرة، ولا سيما لدى قوم السونينكه في منطقة غيديماخا، ولدى قوم البولار في منطقتي براكنة وغرغل، وكذلك في منطقتي الحوض الشرقي والحوض الغربي في جنوب شرق البلد.
English[en]
Many pockets of resistance persist in rural areas, however, for example among the Soninkés in Guidimakha region, the Pulaars in Brakna and Gorgol regions, and the populations of the Hodh El Charghi and Hodh El Gharbi regions in the south-east.
Spanish[es]
Sin embargo, existen numerosos núcleos de resistencia en el medio rural, en particular entre los soninké, en la región de Guidimakha, y entre los pulaar, en las regiones del Brakna y Gorgol, Hodh El Charghi y Hodh El Gharbi, en el sudeste del país.
French[fr]
Il existe cependant de nombreuses poches de résistance en milieu rural, notamment chez les Soninkés, dans la région du Guidimakha, et chez les Pulaars, dans les régions du Brakna et du Gorgol, ainsi que dans les régions du Hodh El Charghi et du Hodh El Gharbi, au sud‐est du pays.
Russian[ru]
Вместе с тем существуют многочисленные очаги сопротивления в сельских районах, в частности среди сонинке, в районах Гидимака и среди пуларов в районах Бракна и Горголь, а также в районах Ход-эш-Шархи и Ход-эль-Гарби ‐ на юго-востоке страны.
Chinese[zh]
但在农村仍然有许多地方有抵制,如吉迪马卡区的索宁克族、卜拉克纳区和戈尔戈勒区的普拉尔族以及东南部东胡德区和西胡德区的人口。