Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jen sem se tak ptal, že tady v jukeboxu není nic od tebe
German[de]
Hab mich nur gewundert, weil von dir nichts in der Jukebox ist
Spanish[es]
Sólo preguntaba, porque no vi ninguna de tus canciones en el cancionero
French[fr]
Comme j' ai rien vu de toi dans le juke- box
Hebrew[he]
סתם חשבתי, כי לא ראיתי. אף שיר שלך בתיבת מוסיקה
Dutch[nl]
Ik vroeg het me gewoon af, want ik zie jouw nummers niet op de jukebox
Russian[ru]
Мне стало интересно, потому что я не нашел ничего твоего в музыкальном автомате
Slovenian[sl]
Sprašujem, ker nisem videl tvojih komadov v juke boxu