Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للذهاب لرحلة إلى باسكيو ؟
Bulgarian[bg]
Да отиде на кулинарно пътешествие?
Bosnian[bs]
Na kulinarsku turu Baskijom?
Czech[cs]
Aby šel na kulinářský festival v Basque Country?
Greek[el]
Να μεταβείτε σε μια γαστρονομική περι - ήγηση της χώρας των Βάσκων;
English[en]
To go on a culinary tour of Basque Country?
Spanish[es]
¿Para que haga un ruta gastronómica por el País Vasco?
Finnish[fi]
Tekemään herkkukierroksen Baskiravintolaan?
French[fr]
De faire un voyage culinaire au Pays Basque?
Hebrew[he]
לצאת לטיול קולינארי בחבל הבסקים?
Hungarian[hu]
Hogy menjen el egy konyhatúrára Baszkföldre?
Italian[it]
Ad andare a un tour culinario dei Paesi Baschi?
Latvian[lv]
Doties Basku reģiona kulinārijas braucienā?
Polish[pl]
/ Na wycieczkę kulinarną / po krajach baskijskich?
Portuguese[pt]
A ir em um tour culinário no País Basco?
Romanian[ro]
Să meargă în turul culinar din Ţara Bascilor?
Russian[ru]
Поехать в кулинарный тур по Стране Басков?
Serbian[sr]
Na kulinarsku turu Baskijom?
Thai[th]
เรื่องที่แม่ได้ไปทัวร์ที่ Basque น่ะเหรอคะ?
Turkish[tr]
Bask'ta aşçılık kursu almak için mi?