Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се обаждам на другата майка, която живее на П-Л-А-Ж-А.
Czech[cs]
Mám hovor na výzvu s jistou matkou na P-L-Á-Ž-l.
Danish[da]
Jeg skal ringe til en vis mor ude ved v-a-n-d-e-t.
Greek[el]
Ανταποδίδω τηλεφώνημα από κάποια μαμά στην Π-Α-Ρ-Α-Λ-Ι-Α.
English[en]
I'm returning a call from a certain mom at the B-E-A-C-H.
Spanish[es]
Porque voy a hablar con cierta madre de la P-L-A-Y-A.
Estonian[et]
Ma helistan ühele emale R-A-N-N-A-S-T.
Persian[fa]
ميخام يه زنگ به مامانم تو ساحل بزنم
Hebrew[he]
אני מחזירה שיחה, לאמא, שלי מה-ח-ו-ף.
Croatian[hr]
Uzvraćam poziv jednoj mami s P-L-A-Ž-E.
Hungarian[hu]
Mert a másik anyámat kell felhívnom a P-A-R-T-ról.
Italian[it]
Devo richiamare una certa mamma sulla s-p-i-a-g-g-i-a.
Dutch[nl]
Ik moet een moeder terugbellen die bij het S-T-R-A-N-D woont.
Portuguese[pt]
Vou retornar uma ligação de uma certa mãe que mora na P-R-A-I-A.
Romanian[ro]
Sun o anumită mamă care stă lângă p-l-a-j-ă.
Russian[ru]
Я перезваниваю кое-какой маме с п-л-я-ж-а.
Swedish[sv]
Jag ska ringa till mamman som vi träffade på s-t-r-a-n-d-e-n.
Turkish[tr]
S-A-H-İ-L'deki malum annemi arayacam.