Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتم تزويدك بمراقب على الكاحل سترتديه طوال الوقت
Bulgarian[bg]
Ще ти бъде сложена проследяваща гривна, която ще носиш постоянно.
Czech[cs]
Dostaneš na kotník lokátor, který budeš pořád nosit.
Greek[el]
Θα σου βάλουμε βραχιόλι εντοπισμού που θα φοράς συνέχεια.
English[en]
You will be fitted with an ankle tracker that you will wear at all times.
Spanish[es]
Se te colocará un transmisor en el tobillo que usarás en todo momento.
French[fr]
Tu seras munie d'un bracelet électronique à la cheville que tu porteras en permanence.
Croatian[hr]
Dobit ćeš lokator koji ćeš nositi na gležnju u svakom trenutku.
Hungarian[hu]
Kapsz a bokádra egy nyomkövetőt, amit mindig hordanod kell majd.
Italian[it]
Ti verra'applicata una cavigliera elettronica, che indosserai in ogni momento.
Polish[pl]
Dostaniesz nadajnik GPS na kostkę, który będziesz nosić cały czas.
Portuguese[pt]
Colocaremos um rastreador que você usará o tempo todo.
Romanian[ro]
Ţi se va da un dispozitiv de urmărire pe care-l vei purta tot timpul.
Russian[ru]
Тебе наденут прибор слежения, который ты будешь носить постоянно.
Slovenian[sl]
– Opremljena boš s sledilcem na gležnju in to boš nosila ves čas.
Serbian[sr]
Dobit ćeš lokator koji ćeš nositi na gležnju u svakom trenutku.