Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قام بتهريب أموال طائلة من غرب أفريقيا
Bulgarian[bg]
Свил е купища пари от Западна Африка.
Bosnian[bs]
Prošvercao je tonu love iz zapadne Afrike.
Czech[cs]
Ze západní Afriky vyvedl spoustu peněz.
Danish[da]
Han har svindlet penge ud af Vestafrika.
Greek[el]
Εξαπάτησε πολλούς, στη Δυτική Αφρική.
English[en]
He swindled a ton of money out of West Africa.
Spanish[es]
Robó mucho dinero al oeste de África.
Persian[fa]
اون پول غيرقانوني زيادي رو از غرب آفريقا به جيب زد
Finnish[fi]
Hän huijasi paljon rahaa Länsi-Afrikasta.
Hebrew[he]
הוא הוציא במרמה כסף רב ממערב אפריקה.
Croatian[hr]
Prošvercao je tonu love iz zapadne Afrike.
Hungarian[hu]
Egy csomó lóvét összecsalt Nyugat-Afrikában.
Indonesian[id]
Dia melarikan banyak uang dari Afrika barat.
Malay[ms]
Dia merasuah banyak wang dari Afrika Barat.
Norwegian[nb]
Han svindlet massevis av penger ut av Vest Afrika.
Polish[pl]
Oszustwo ukradł mnóstwo pieniędzy w Afryce Zachodniej.
Portuguese[pt]
Ele ro'ubou muita grana da Africa Ocidental.
Romanian[ro]
El înșelați o tona de bani din Africa de Vest.
Slovak[sk]
Zbohatol na podvodoch v západnej Afrike.
Albanian[sq]
Ai ka zhvatur një ton me para nga Afrika Perëndimore.
Serbian[sr]
Прошверцовао је тону новца из западне Африке.
Swedish[sv]
Han stack med en massa pengar från Västafrika.
Telugu[te]
పశ్చిమ ఆఫ్రికా నుండి డబ్బు ఒక టన్ను swindled.
Turkish[tr]
Batı Afrika'dan tonlarca para dolandırdı.