Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изкуствена стръв за риболов, (рибарски принадлежности), индикатори за хващане на въдицата, (рибарски принадлежности), сензори за хващане на въдицата, въдичарски кошници (оборудване за риболов) (рибарска екипировка)
Czech[cs]
Umělé rybářské návnady, (rybářské náčiní) indikátory záběru, (rybářské náčiní) čidla záběru, koše na chytání ryb (rybářské náčiní)
Danish[da]
Kunstig fiskemadding, (fiskeudstyr), bidindikatorer (fiskeudstyr), bidsensorer, fiskekurve (fiskeudstyr)
German[de]
Künstliche Fischköder, Bissanzeiger (Angelgerät), Bisssensoren (Angelgerät), Reusen (Angelausrüstung)
Greek[el]
Τεχνητά δολώματα ψαρέματος, διατάξεις ένδειξης τσιμπήματος δολώματος για σύνεργα αλιείας, αισθητήρες τσιμπήματος δολώματος για σύνεργα αλιείας, κοφίνια (εξοπλισμός αλιείας)
English[en]
Artificial fishing bait, (fishing tackle) bite indicators, (fishing tackle) bite sensors, creels (fishing equipment)
Spanish[es]
Cebos artificiales para la pesca, (aparejos para la pesca), indicadores de picadura (aparejos para la pesca), detectores de picadura, nasas (equipos de pesca)
Estonian[et]
Tehissööt, (kalastustarbed) näkkamisindikaatorid, (kalastustarbed) näkkamissensorid, mõrrad (kalastustarbed)
Finnish[fi]
Keinotekoiset kalansyötit, (kalastustarvikkeet) kohot, (kalastustarvikkeet) nykäisynilmaisimet, kalakorit (kalastusvälineet)
French[fr]
Appâts artificiels pour la pêche (attirail de pêche), indicateurs de morsure (attirail de pêche), capteurs de morsure, paniers (équipements de pêche)
Hungarian[hu]
Műcsalik, (horgászfelszerelések) kapásjelzők, (horgászfelszerelések) kapásérzékelők, halaskosarak (horgászfelszerelések)
Italian[it]
Esche artificiali per la pesca, indicatori di morso, (arnesi da pesca), sensori di morso (arnesi da pesca), nasse (arnesi per la pesca)
Lithuanian[lt]
Dirbtinis žūklės masalas, (reikmenys žvejybai) užkibimo rodikliai, (reikmenys (žvejybai) užkibimo davikliai, bučiai (žvejybos įranga) (žvejybos reikmenys)
Latvian[lv]
Mākslīgā zivju ēsma (makšķerēšanas piederumi), ēsmas indikatori (makšķerēšanas piederumi), ēsmas sensori, murdi (makšķerēšanas piederumi)
Maltese[mt]
Għalf tal-ħut artifiċjali, (tagħmir tas-sajd) indikaturi tal-lixka, (tagħmir tas-sajd) sensers tal-lixka, kavetti (tagħmir tas-sajd)
Dutch[nl]
Kunstaas voor de hengelsport, (vistuig) beetindicatoren, (vistuig) beetsensoren, fuiken (visgerei)
Polish[pl]
Sztuczne przynęty wędkarskie, (sprzęt wędkarski) wskaźniki brania, (sprzęt wędkarski) czujniki brania, kosze wędkarskie (sprzęt wędkarski)
Portuguese[pt]
Iscas artificiais para pesca, (aprestos de pesca) indicadores de mordida, (aprestos de pesca) sensores de mordida, nassas (equipamento de pesca)
Romanian[ro]
Momeala artificiala pentru pesti, (undite) indicatoare de momeala, (undite) senzori de momeala, cosuri pentru pescuit (echipamente de pescuit)
Slovak[sk]
Umelé rybárske návnady, indikátory záberu, prútené koše na chytanie rýb
Slovenian[sl]
Umetne vabe za ribe, (ribiški pribor) indikatorji ugrizov, (ribiški pribor) naprave za zaznavanje ugrizov, vrše (ribiška oprema)
Swedish[sv]
Beten och agn, konstgjorda, (fiskeredskap) huggindikatorer, (fiskeredskap) huggsensorer, mjärdar (fiskeutrustning)