Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за записване и измерване на спортно представяне, ритъм при бягане и колоездене
Czech[cs]
Přístroje pro záznam a měření sportovního výkonu, běžecké a cyklistické kadence
Danish[da]
Apparatur til registrering og måling af sportsudøvelse, kadencer for løb og cykling
German[de]
Geräte zur Aufzeichnung und Messung von sportlichen Leistungen, der Schritt- und Trittfrequenz beim Laufen und Fahrradfahren
Greek[el]
Συσκευές καταγραφής και μέτρησης αθλητικών επιδόσεων, του ρυθμού τρεξίματος και ποδηλασίας
English[en]
Apparatus for recording and measuring sports performance, running and cycling cadence
Spanish[es]
Aparatos para grabar y medir el rendimiento deportivo, la cadencia de carreras y ciclismo
Estonian[et]
Sportliku soorituse, rattasõidu- ja jooksurütmi registreerimis- ja mõõteseadmed
Finnish[fi]
Laitteet urheilusuoritusten, juoksu- ja pyöräilytahdin rekisteröintiin ja mittaukseen
French[fr]
Appareils pour l'enregistrement et l'évaluation des performances sportives, de la cadence de course et de cyclisme
Croatian[hr]
Uređaji za snimanje i mjerenje sportskih izvedbi te kadence u biciklizmu i trčanju
Hungarian[hu]
Sportteljesítményt, futás közben teljesített lépésszámot és kerékpározás közben teljesített pedálfordulat-számot rögzítő és mérő készülékek
Italian[it]
Apparecchi per registrazione e misurazione di prestazioni sportive, ritmi di corsa e ciclismo
Lithuanian[lt]
Bėgimo ir dviračio mynimo greičio registravimo ir matavimo aparatai
Latvian[lv]
Aparāti, lai ierakstītu un mērītu sporta sniegumu, skriešanas un riteņbraukšanas ritmu
Maltese[mt]
Apparat għar-reġistrazzjoni u l-kejl tal-prestazzjoni sportiva, il-ġiri u l-kadenza taċ-ċikliżmu
Dutch[nl]
Toestellen voor het registreren en meten van sportprestaties, de hardloop -en fietscadans
Polish[pl]
Urządzenia do nagrywania i mierzenia wyników sportowych, kadencji biegowej i rowerowej
Portuguese[pt]
Aparelhos para registo e medição do desempenho desportivo e da cadência de corrida e de ciclismo
Romanian[ro]
Aparate pentru înregistrarea şi măsurarea performanţei sportive, a cadenţei la alergat şi ciclism
Slovak[sk]
Prístroje na zaznamenávanie a meranie športového výkonu, bežeckého a cyklistického tempa
Slovenian[sl]
Aparati za snemanje in merjenje športne zmogljivosti, kadence pri teku in kolesarjenju
Swedish[sv]
Apparater för inspelning och mätning av sportprestationer, löpning och cykling