Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
задължително предаване на отпадъци от кораби,
Czech[cs]
povinné předávání lodního odpadu,
Danish[da]
obligatorisk aflevering af affald fra skibe
German[de]
der obligatorischen Entladung von Abfällen von Schiffen,
English[en]
mandatory delivery of waste from ships,
Spanish[es]
entrega obligatoria de desechos generados por buques,
Estonian[et]
laevajäätmete kohustuslik üleandmine;
Finnish[fi]
aluksilta peräisin olevan jätteen pakollista toimittamista,
French[fr]
au dépôt obligatoire des déchets des navires,
Irish[ga]
seachadadh éigeantach dramhaíola ó longa,
Croatian[hr]
obvezne isporuke brodskog otpada,
Hungarian[hu]
a hajókról származó hulladékok kötelező leadása,
Italian[it]
obbligo di conferimento dei rifiuti delle navi;
Lithuanian[lt]
privalomo laivų atliekų pristatymo,
Latvian[lv]
obligāti nodot kuģa atkritumus,
Maltese[mt]
konsenja obbligatorja ta' skart minn bastimenti,
Dutch[nl]
de verplichte afvalafgifte van schepen,
Polish[pl]
obowiązku odprowadzania odpadów ze statków,
Portuguese[pt]
entrega obrigatória dos resíduos provenientes de navios,
Romanian[ro]
predarea obligatorie a deșeurilor provenite de la nave,
Slovenian[sl]
obvezni oddaji odpadkov z ladij,
Swedish[sv]
obligatorisk avlämning av avfall från fartyg,