Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
In die Ou Testament, die seun van Koning Salomo.
Bulgarian[bg]
В Стария завет, син на цар Соломон.
Cebuano[ceb]
Diha sa Daang Tugon, ang anak ni Hari Solomon.
English[en]
In the Old Testament, the son of King Solomon.
Spanish[es]
En el Antiguo Testamento, hijo del rey Salomón y sucesor de su padre.
Fanti[fat]
Ahyɛmu Dadaw no mu no, Ɔhen Solomon ne ba.
Finnish[fi]
Vanhassa testamentissa kuningas Salomon poika.
Fijian[fj]
Ena Veiyalayalati Makawa, na luvena na Tui ko Solomoni.
Gilbertese[gil]
N te O Tetemanti, natin te Uea are Toromon.
Croatian[hr]
U Starom zavjetu, sin kralja Salomona.
Haitian[ht]
Nan Ansyen Testaman, pitit gason Wa Salomon an.
Hungarian[hu]
Az Ószövetségben Salamon király fia.
Indonesian[id]
Dalam Perjanjian Lama, putra Raja Salomo.
Igbo[ig]
N’ime Testament Ochie, nwa-nwoke nke Eze Solomọn.
Iloko[ilo]
Iti Daan a Tulag, ti anak a lalaki ni Ari Solomon.
Icelandic[is]
Í Gamla testamenti, sonur Salómons konungs.
Italian[it]
Nell’Antico Testamento figlio di re Salomone.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Saʼ li Najter Chaqʼrabʼ, li ralal li rey aj Salomon.
Korean[ko]
구약전서에 나오는 솔로몬 왕의 아들.
Latvian[lv]
Vecajā Derībā ķēniņa Salamana dēls.
Malagasy[mg]
Ao amin’ ny Testamenta Taloha, zanakalahin’ i Solomona Mpanjaka.
Marshallese[mh]
Ilo Kallim̧ur Em̧or, ļeo nejin Kiin̄ Solomon.
Norwegian[nb]
Sønn av kong Salomo i Det gamle testamente.
Dutch[nl]
De zoon van koning Salomo uit het Oude Testament.
Portuguese[pt]
No Velho Testamento, filho e sucessor do rei Salomão.
Romanian[ro]
Personaj din Vechiul Testament, fiul Regelui Solomon.
Russian[ru]
В Ветхом Завете: сын царя Соломона.
Samoan[sm]
I le Feagaiga Tuai, o le atalii o le Tupu o Solomona.
Shona[sn]
MuTestamente yaKare, mwanakomana waMambo Soromoni.
Swedish[sv]
I Gamla testamentet kung Salomos son.
Swahili[sw]
Katika Agano la Kale, ni mwana wa Mfalme Suleimani.
Thai[th]
ในภาคพันธสัญญาเดิม, บุตรของกษัตริย์ซาโลมอน.
Tagalog[tl]
Sa Lumang Tipan, ang anak ni Haring Solomon.
Tongan[to]
Ko e ʻalo ia ʻo e Tuʻi ko Solomoné ʻi he Fuakava Motuʻá.
Ukrainian[uk]
У Старому Завіті—син царя Соломона.
Vietnamese[vi]
Trong Cựu Ước, con trai của Vua Sa Lô Môn.
Xhosa[xh]
KwiTestamente eNdala, ngunyana kaKumkani uSolomon.
Zulu[zu]
ETestamenteni eliDala, yindodana yeNkosi uSolomoni.