Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و آنذاك قد أكون جاف الطباع مثله
Bulgarian[bg]
А дотогава ще остарея като него.
Czech[cs]
A pak můžu být stejně úzkoprsý jako on.
German[de]
Und dann bin ich vielleicht so engstirnig wie er.
Greek[el]
Και μέχρι τότε μπορεί να είμαι τόσο αρτηριοσκληρωμένος όπως και αυτός.
English[en]
And by then I might be as hidebound as he.
Spanish[es]
Para entonces seré tan estrecho de miras como él.
French[fr]
Et à ce moment là je serai probablement aussi obtus que lui.
Hebrew[he]
ואז כבר אהיה לצר אופקים כמוהו.
Croatian[hr]
Do tada bih mogao biti vezan običajima kao i on.
Hungarian[hu]
És addigra lehet, hogy épp olyan maradi leszek, mint ő.
Polish[pl]
I do tego czau będę już tak samo zacofany jak on.
Portuguese[pt]
E até lá posso ficar tão bitolado quanto ele.
Romanian[ro]
Şi atunci voi fi la fel de neputincios ca el.
Serbian[sr]
Do tada bih mogao biti vezan običajima kao i on.