Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но все още отказвал да разсипе амбициите им,
Czech[cs]
A odpady jejich ctižádosti byly neustále vypouštěny.
English[en]
But still the refuse of their ambition spills out.
Spanish[es]
Pero aún así, los desechos de su ambición se derrama...
Finnish[fi]
Siitä huolimatta he eivät luovu pyrkimyksistään.
French[fr]
Mais les déchets de leurs ambitions continuaient à se déverser.
Hebrew[he]
אבל עדיין האשפה השאיפות שלהם נשפכו.
Portuguese[pt]
Mas ainda assim o lixo das suas ambições derramou.
Romanian[ro]
Dar totuşi, scurgeri lui deşeuri ambiţie...
Serbian[sr]
Ali ostaci njihovih ambicija se ipak prosipaju,
Turkish[tr]
Ama hala hırslarını açıklamayı reddetmelerinden.