Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( النباتات البسيطة, ( الطحالب ( ومن ثم ( الأشنيات ) و ( السراخس بدأت بالتطور من على الطين والصخور حتى تغطي سطح الأرض
Bulgarian[bg]
Елементарни растения, алгии, мъхове и лишеи, започват да се придвижват по кал и скала, за да колонизират земята.
Bosnian[bs]
Proste biljke, alge, mahovine i jetrenjače počele su da napreduju preko mulja i kamenja i da prekrivaju tlo.
Czech[cs]
Jednoduché rostliny, řasy, mechorosty a játrovky, začaly prostupovat bahnem a skalami, aby zahalili Zemi.
English[en]
Simple plants, algae and then mosses and liverworts began to advance over the mud and rock to clothe the earth.
Spanish[es]
Simples plantas, algas y luego musgos y hepáticas comenzaron a avanzar sobre el lodo y las rocas hasta cubrir la Tierra.
Estonian[et]
Lihtsad taimed, vetikad ja seejärel samblad ning maksasamblad katsid pori ja kivi.
French[fr]
De simples plantes, les algues et puis mousses et hépatiques ont commencé à avancer dans la boue et des roches pour couvrir la Terre.
Dutch[nl]
Eenvoudige planten, algen en dan mossen en levermossen begonnen over de modder en rotsen te groeien om de aarde te bekleden.
Polish[pl]
Proste rośliny, glony a potem mchy i wątrobowce rozpoczęły marsz przez błota i skały by okryć ziemię.
Portuguese[pt]
Plantas simples, algas, e depois musgos e hepáticas avançaram sobre o lodo e as rochas, cobrindo a terra.
Romanian[ro]
Plante simple, alge apoi muşchi şi crucea voinicului au început să avanseze peste noroi şi stânci şi să acopere pământul.
Serbian[sr]
Proste biljke, alge, mahovine i jetrenjače počele su da napreduju preko mulja i kamenja i da prekrivaju tlo.
Turkish[tr]
Basit bitkiler, algler ve sonradan yosunlar ve kızılyapraklar balçığın ve kayaların üzerinde gelişmeye ve yeryüzünü kaplamaya başladı.