Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Член 59 от Допълнителния протокол има ли предимство пред това право?
Czech[cs]
A vylučuje toto právo článek 59 doplňkového protokolu?
Danish[da]
Og indebærer tillægsprotokollens artikel 59, at denne ret underkendes?
German[de]
Entfaltet Art. 59 des Zusatzprotokolls außerdem Wirkung dahin, dass dieses Recht außer Kraft gesetzt wird?
Greek[el]
Επίσης, είναι το άρθρο 59 του Πρόσθετου Πρωτοκόλλου υπέρτερης ισχύος έναντι του δικαιώματος αυτού;
English[en]
And does Article 59 of the Additional Protocol operate so as to override that right?
Spanish[es]
¿Tiene el artículo 59 del Protocolo Adicional el efecto de invalidar ese derecho?
Estonian[et]
Ning kas lisaprotokolli artikkel 59 võib selle õiguse tühistada?
Finnish[fi]
Entä syrjäyttääkö lisäpöytäkirjan 59 artikla tämän oikeuden?
French[fr]
L’article 59 du protocole additionnel permet-il de passer outre à ce droit ?
Croatian[hr]
Te djeluje li članak 59. Dodatnog protokola tako da isključuje to pravo?
Hungarian[hu]
A kiegészítő jegyzőkönyv 59. cikke pedig felülírja‐e ezt a jogot?
Italian[it]
Ci si chiede, inoltre, se l’articolo 59 del protocollo addizionale operi nel senso di prevalere su tale diritto.
Lithuanian[lt]
Ir ar Papildomo protokolo 59 straipsnio taikymas reiškia, kad ta teisė yra panaikinama?
Latvian[lv]
Un vai Papildprotokola 59. panta piemērošana nozīmē, ka šīs tiesības drīkst ignorēt?
Dutch[nl]
En heeft de werking van artikel 59 van het aanvullend protocol voorrang op dat recht?
Polish[pl]
Czy art. 59 protokołu dodatkowego jest normą nadrzędną wobec tego prawa?
Romanian[ro]
Iar articolul 59 din Protocolul adițional prevalează asupra acestui drept?
Slovak[sk]
Môže článok 59 dodatkového protokolu pôsobiť tak, že bude mať prednosť pred týmto právom?
Slovenian[sl]
In ali člen 59 Dodatnega protokola deluje tako, da prevlada nad to pravico?
Swedish[sv]
Och har artikel 59 i tilläggsprotokollet företräde framför denna rätt?