Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2012، عرضت فرقة العمل القطرية 25 حالة جديدة من حالات تجنيد القصر التي وردت عن طريق آلية منظمة العمل الدولية للشكاوى على كبير موظفي الاتصال في القوات المسلحة الوطنية من أجل التحقق منها في إطار خطة العمل.
English[en]
In October 2012, the country task force submitted 25 new cases of underage recruitment received through the ILO complaint mechanism to the national armed forces senior liaison officer for verification under the action plan framework.
Spanish[es]
En octubre de 2012, el equipo de tareas en el país presentó 25 nuevos casos de reclutamiento de menores recibidos por conducto del mecanismo de denuncias de la OIT al oficial de enlace de alto rango de las fuerzas armadas nacionales para que las verificara con arreglo al marco del plan de acción.
French[fr]
En octobre 2012, l’équipe spéciale de pays a soumis au responsable de la liaison des forces armées nationales, pour vérification dans le cadre du plan d’action, 25 nouveaux cas de mineurs recrutés, qui avaient été portés à sa connaissance dans le cadre du mécanisme de dénonciation de l’OIT.
Russian[ru]
В октябре 2012 года страновая целевая группа передала старшему офицеру связи национальных вооруженных сил, отвечающему за проведение проверок в соответствии с планом действий, 25 новых сообщений о вербовке несовершеннолетних, полученных через механизм жалоб МОТ.
Chinese[zh]
2012年10月,国家任务组向国家武装部队高级联络官提交了通过劳工组织投诉机制收到的、关于未成年人被征入伍的25起新案件,以便按照行动计划框架加以核查。