Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك إستراحة بالقرب من هنا
Bulgarian[bg]
Хей там има почивна станция.
Czech[cs]
O pár mil dál je odpočivadlo.
Danish[da]
Der er en rasteplads længere fremme.
German[de]
Da ist ein Rastplatz, nicht weit von hier.
Greek[el]
Πιο κάτω υπάρχει μια αλάνα.
English[en]
There's a rest area just up ahead.
Spanish[es]
Hay un área de descanso, más adelante.
Estonian[et]
Seal edasi tuleb puhkeala.
Finnish[fi]
Edessäpäin on taukopaikka.
French[fr]
Il y a une aire de repos plus loin.
Hebrew[he]
יש אזור מנוחה לא רחוק.
Croatian[hr]
Malo ispred nas imaš odmaralište.
Hungarian[hu]
Van egy pihenő terület nem messze innen.
Italian[it]
Piu'avanti c'e'un'area di sosta.
Macedonian[mk]
Има одморалиште, само право.
Dutch[nl]
Er is hier een rustplaats daarvoor een beetje verder.
Portuguese[pt]
Há uma área de serviço logo ali à diante.
Romanian[ro]
Putin mai incolo este un popas.
Russian[ru]
Дальше по дороге есть такое местечко.
Slovenian[sl]
Malce naprej je prostor za to.
Serbian[sr]
Imas odmaraliste, malo napred
Swedish[sv]
Det är en rastplats en bit bort.
Turkish[tr]
İleride bir dinlenme alanı var.
Chinese[zh]
前面 就 有 个 休息 的 地方