Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В този случай, те могат да бъдат различени от това многоклетъчно стъкло според критериите за разпознаване на ватите от подпозиция 6806 10 00 от ватата от No 7019;
Czech[cs]
V takových případech mohou být odlišeny od multicelulárního skla použitím kritérií pro rozlišování vln podpoložky 6806 10 00 a vln čísla 7019;
Danish[da]
Skumslagger kan skelnes fra skumglas efter de samme kriterier som dem, der bruges til at skelne mellem mineraluld henhørende under pos. 6806 10 00 og glasuld henhørende under pos. 7019.
German[de]
Sie kann dann von diesem Schaumglas aufgrund der gleichen Merkmale unterschieden werden, die zur Unterscheidung zwischen den Wollen der Unterposition 6806 10 00 und der Wolle der Position 7019 dienen;
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, μπορούν να διακριθούν από το εν λόγω πολυκυψελώδες γυαλί με βάση τα κριτήρια που χρησιμοποιούνται για τη διάκριση των μαλλιών της διάκρισης 6806 10 00 από το μαλλί της κλάσης 7019·
English[en]
In such cases they can be distinguished from multicellular glass using the criteria for distinguishing wools of subheading 6806 10 00 and wools of heading 7019;
Spanish[es]
En este caso, pueden distinguirse del vidrio multicelular siguiendo los criterios utilizados para distinguir las lanas de la subpartida 6806 10 00 de la lana de la partida 7019;
Estonian[et]
Sellisel juhul saab neid kärgklaasist eristada samade kriteeriumide alusel, mida kasutatakse alamrubriigi 6806 10 00 villa eristamiseks rubriigi 7019 villast;
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa ne voidaan erottaa solulasista, samoin perustein kuin alanimikkeen 6806 10 00 villat eroavat nimikkeen 7019 villoista.
French[fr]
Dans ce cas, elles peuvent être distinguées de ce verre multicellulaire suivant les critères utilisés pour reconnaître les laines de la sous-position 6806 10 00 de la laine du no 7019;
Croatian[hr]
U tim slučajevima za razlikovanje ovih proizvoda od onih od multicelularnog stakla, upotrebljava se kriterij za razlikovanje vune iz podbroja 6806 10 00 i vune iz tarifnog broja 7019;
Hungarian[hu]
Ilyen esetekben ezeket a habüvegtől ugyanazon kritériumok alapján lehet megkülönböztetni, mint a 6806 10 00 alszám alá tartozó ásványi gyapotokat a 7019 vtsz. alatt említett üveggyapottól;
Italian[it]
In tal caso, esse possono essere distinte da detto vetro multicellulare seguendo i criteri utilizzati per riconoscere le lane della sottovoce 6806 10 00 dalla lana della voce 7019.
Lithuanian[lt]
Tokiais atvejais nuo akytojo stiklo jos atskiriamos taikant kriterijus, skirtus vatai, klasifikuojamai 6806 10 00 subpozicijoje ir vatai, klasifikuojamai 7019 pozicijoje, atskirti;
Latvian[lv]
Tādos gadījumos to var atšķirt no daudzšūnu stikla, izmantojot kritērijus, pēc kuriem 6806 10 00. apakšpozīcijā minētās vates atšķir no 7019. pozīcijās minētajām vatēm;
Maltese[mt]
F’każi bħal dawn, dawn jistgħu jintgħarfu minn ħġieġ multiċellulari permezz tal-kriterji għad-distinzjoni bejn suf ta’ subtitlu 6806 10 00 u suf ta’ titlu 7019;
Dutch[nl]
Zij kunnen hiervan worden onderscheiden aan de hand van dezelfde criteria die dienen ter onderscheiding van minerale wol van onderverdeling 6806 10 00 en van glaswol van post 7019;
Polish[pl]
W takich przypadkach mogą być one odróżnione od wielokomórkowego szkła przy użyciu kryterium stosowanym do odróżnienia wełny objętej podpozycją 6806 10 00 od wełny objętej pozycją 7019;
Portuguese[pt]
Neste caso, podem distinguir-se desse vidro multicelular atendendo aos critérios utilizados para diferenciar as lãs da subposição 6806 10 00, da lã da posição 7019;
Romanian[ro]
În acest caz ele pot fi deosebite de sticla multicelulară utilizând criteriile după care se deosebește lâna de la subpoziția 6806 10 00 de lâna de la poziția 7019;
Slovak[sk]
V takých prípadoch ich možno rozlíšiť od penového skla použitím kritérií na rozlišovanie vĺn podpoložky 6806 10 00 a vĺn položky 7019;
Slovenian[sl]
V takšnih primerih je peno iz te tarifne podštevilke mogoče razlikovati od multiceličnega stekla z uporabo kriterijev za razlikovanje med mineralnimi volnami iz tarifne podštevilke 6806 10 00 in steklenimi volnami iz tarifne številke 7019;
Swedish[sv]
Skumslagg kan skiljas från cellglas med hjälp av de kriterier som används för att skilja mellan mineralull enligt undernr 6806 10 00 och glasull enligt nr 7019.