Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويؤدي وضع قواعد احتياطية واضحة ليس فقط إلى خفض تكاليف التقاضي بل يتيح أيضاً قدراً أكبر من تسوية المنازعات.
English[en]
Establishing clear default rules could not only reduce litigation costs, but could also allow for greater settlement of disputes.
Spanish[es]
La fijación de normas supletorias claras no solo puede reducir las costas procesales en caso de juicio, sino también facilitar un mayor grado de solución de controversias.
French[fr]
En prévoyant des règles par défaut claires, on pourrait non seulement réduire les coûts associés aux litiges, mais également permettre de mieux régler ceux-ci.
Russian[ru]
Установление четких стандартных правил может не только уменьшить судебные издержки, но и способствовать более эффективному урегулированию споров.