Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حدث من الدّرجة الأولى يا سيّدي.
Bulgarian[bg]
Събитие от първи клас, сър.
Bosnian[bs]
Događanje prve klase, gospodine.
Czech[cs]
Nová událost, pane.
Danish[da]
Rød kode, sir!
German[de]
Klasse-1-Vorfall, Sir.
Greek[el]
Περιστατικό πρώτης τάξης, κύριε.
English[en]
Class one event, sir.
Spanish[es]
Evento de clase uno, señor.
Estonian[et]
Esimese klassi juhtum, sir.
French[fr]
Premier ordre.
Hebrew[he]
אירוע ברמה א', אדוני.
Hungarian[hu]
Első fokú esemény, uram.
Indonesian[id]
Event Kelas satu, Pak.
Italian[it]
Evento di classe 1, signore.
Dutch[nl]
Klasse één voorval, Sir.
Polish[pl]
Zdarzenie pierwszego stopnia.
Portuguese[pt]
Um evento de nível 1, sr.
Romanian[ro]
Eveniment clasa 1, d-le.
Russian[ru]
событие первого разряда, сэр.
Slovak[sk]
Akcia prvého stupňa, pane.
Slovenian[sl]
Dogodek prve stopnje, gospod.
Serbian[sr]
Дешавање прве класе, господине.
Swedish[sv]
Ett förstaklassevenemang, sir.