Metadata
Author: support.google
Data
Danish[da]
Kort og navigation er afhængige af en fungerende dataforbindelse og placeringstjenester, der muligvis ikke er tilgængelige på alle tidspunkter og i alle områder.
German[de]
Karten- und Navigationsdienste stehen nicht immer und überall zur Verfügung, da die Qualität der Datenverbindung und verfügbare Standortdienste sich auf die Funktionalität auswirken können.
English[en]
Maps and navigation depend on a working data connection and location services, and may not be available at all times or in all areas.
Spanish[es]
Los mapas y la navegación dependen también de una conexión de datos y de unos servicios de ubicación que funcionen correctamente, y que puede que no estén disponibles en todo momento o en todas las zonas.
Finnish[fi]
Kartat ja navigointi edellyttävät toimivaa datayhteyttä ja sijaintipalveluita, jotka eivät välttämättä ole käytettävissä aina ja kaikkialla.
French[fr]
Maps et la navigation nécessitent une connexion de données de bonne qualité et l'activation des services de localisation, et sont susceptibles de ne pas être disponibles de façon continue ou dans toutes les régions.
Hebrew[he]
לצורך הצגת מפות ומתן שירותי ניווט, נדרשים חבילת גלישה ושירותי מיקום פעילים, וייתכן שהם לא יהיו זמינים בכל עת או בכל האזורים.
Hindi[hi]
मैप करने और नेविगेट करने की सेवाएं, एक चालू डेटा कनेक्शन और जगह की जानकारी पर निर्भर करती हैं जो शायद हर समय या हर इलाके में उपलब्ध न हों.
Hungarian[hu]
A térkép és a navigáció működő adatkapcsolatra és helymeghatározó szolgáltatásokra támaszkodik, ezért nem biztos, hogy mindig és mindenhol rendelkezésre áll.
Indonesian[id]
Peta dan navigasi bergantung pada koneksi data yang aktif dan layanan lokasi, dan mungkin tidak tersedia setiap saat atau di semua area.
Japanese[ja]
地図やナビゲーションをご利用になる場合は、データ接続と位置情報サービスが有効になっている必要がありますが、常にデータ接続や位置情報サービスが利用できる状態とは限りません。
Korean[ko]
지도 및 내비게이션 서비스는 작동 중인 데이터 연결 및 위치 서비스를 기반으로 제공되며 일부 시간대 및 지역에서는 제공되지 않을 수도 있습니다.
Dutch[nl]
Voor kaarten en navigatie is een werkende dataverbinding nodig. Locatieservices zijn daarom mogelijk niet altijd en overal beschikbaar.
Portuguese[pt]
Os mapas e a navegação dependem de uma ligação de dados funcional e dos serviços de localização, que podem não estar sempre disponíveis.
Russian[ru]
Их работа зависит от подключения к Интернету и сервисов геолокации.
Vietnamese[vi]
Các dịch vụ này phụ thuộc vào kết nối dữ liệu đang hoạt động cũng như dịch vụ vị trí và có thể không dùng được mọi lúc, mọi nơi.