Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Срещу него е младия Майрън Старк.
Czech[cs]
Ale vzůru začal stoupat Myron Stark.
Danish[da]
Men så kom en ung iværksætter, Myron Stark.
German[de]
Aber kürzlich kam ein junger Emporkömmling, Myron Stark.
Greek[el]
Τότε έφτασε όμως ο νεαρός κροίσος, Μάιρον Σταρκ.
English[en]
But along came a young upstart, Myron Stark.
Spanish[es]
Pero cerca de él está el joven en ascenso, Myron Stark.
Estonian[et]
Aga mängu astus noor ja ettevõtlik Myron Stark.
Persian[fa]
ولي همزمان مايرون استارک جوان و تازه کار
Finnish[fi]
Mukana tuli nuori nousukas, Myron Stark.
French[fr]
Mais voici un jeune arriviste, Myron Stark.
Hebrew[he]
אך עד מהרה הגיע הכוכב העולה, מיירון סטארק.
Croatian[hr]
Ali pojavio se mladi pocetnik, Myron Stark.
Hungarian[hu]
De ekkor jött az ifjú kezdő, Myron Stark.
Japanese[ja]
しかし マイロン ・ スターク と い う 新人 の 登場 で す
Dutch[nl]
Maar plotseling was daar de jonge startende ondernemer Myron Stark.
Polish[pl]
/ Ale pojawił się młodzian, Myron Stark.
Portuguese[pt]
Mas surgiu um novo-rico, Myron Stark.
Romanian[ro]
Dar a apărut un nou întreprinzător, Myron Stark.
Slovenian[sl]
A mimo je prišel mlad začetnik Myron Stark.
Serbian[sr]
Ali pojavio se mladi početnik, Majron Stark.
Swedish[sv]
Sen kom en ung uppkomling, Stark.
Thai[th]
แต่ขณะเดียวกัน ดาวรุ่งพุ่งทิ่ม, ไมร่อน สตาร์ค
Turkish[tr]
Ama yeni başlayan biri daha var, Myron Stark.