Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تَعْرفُ ، أنا لَمْ حقاً wanna يَكُونُ a راقص حنفيةِ ، أمّا.
Bosnian[bs]
Znaš, nisam stvarno hteo da budem ni " step igrac " takodje.
Greek[el]
Ξέρεις, ούτε tap dancer ήθελα να γίνω.
English[en]
You know, I didn't really wanna be a tap dancer, either.
Spanish[es]
Sabes, tampoco quería ser bailarín de zapateo americano.
French[fr]
Tu sais, je ne voulais pas vraiment faire des claquettes non plus.
Hebrew[he]
את יודעת, גם לא באמת רציתי להיות רקדן סטפס.
Portuguese[pt]
Sabe, eu realmente não queria dançar sapateado, também.
Romanian[ro]
Şi să ştii că nici dansator de step nu îmi doresc să devin.
Slovenian[sl]
Veš, pravzaprav nikoli nisem hotel plesati stepa.
Serbian[sr]
Znaš, nisam stvarno hteo da budem ni " step igrac " takodje.
Turkish[tr]
Hem ayrıca step dansçısı da olmak istemiyordum.
Chinese[zh]
你 知道 我 也 不是 真的 想当 踢踏舞 演员