Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Verberg die oortjie balk wanneer slegs een oortjie oop is
Arabic[ar]
أخفِ شريط اللسان إذا كان لساناً واحداً فقط مفتوحاً
Bulgarian[bg]
Скриване на лентата, ако има само един подпрозорец
Bangla[bn]
একটিমাত্র ট্যাব খোলা থাকলে ট্যাব-বার দেখিও না
Catalan[ca]
Oculta la barra de pestanyes si tan sols n' hi ha una d' oberta
Czech[cs]
Skrýt lištu se záložkami, pokud je otevřená pouze jedna záložka
Kashubian[csb]
Ukryj nagłówek jedynej widocznej karty
Welsh[cy]
Cuddio' r bar tabiau pan fo dim ond un tab yn agored
Danish[da]
Skjul fanebladslinjen når kun et faneblad er åbent
German[de]
Leiste ausblenden, wenn nur ein Unterfenster geöffnet ist
Greek[el]
Απόκρυψη της γραμμής καρτελών όταν μόνο μία καρτέλα είναι ανοικτή
English[en]
Hide the tab bar when only one tab is open
Esperanto[eo]
Kaŝi la langetobreton kiam estas nur unu folio
Spanish[es]
Ocultar la barra de pestañas cuando sólo hay una pestaña
Estonian[et]
Kaardiriba peidetakse, kui avatud on ainult üks kaart
Basque[eu]
Ezkutatu fitxa-barra, fitxa bakarra irekita dagoenean
Persian[fa]
مخفی کردن میله تب ، زمانی که فقط یک تب باز است
Finnish[fi]
Piilota välilehtipalkki, kun vain yksi välilehti on avoinna
French[fr]
Cacher la barre lorsqu' un seul onglet est ouvert
Western Frisian[fy]
Ljepbalke ferstopje as der mar ien ljepper iepene is
Irish[ga]
Folaigh an barra cluaisíní nuair nach bhfuil ach cluaisín amháin oscailte
Galician[gl]
Agochar a barra de páxinas cando só estexa aberta unha páxina
Hebrew[he]
הסתר את סרגל הכרטיסיות כאשר כרטיסייה אחת בלבד פתוחה
Hindi[hi]
एक टैब खुला होने पर टैब पट्टी छुपाएँ
Croatian[hr]
Sakrij traku sa tabovima samo ako je samo jedan tab otvoren
Hungarian[hu]
A lapok sávja ne látszódjon, ha csak egy lap van megnyitva
Icelandic[is]
Fela fliparönd þegar aðeins einn flipi er opinn
Kazakh[kk]
Бір ғана қойынды болғанда қойындылар панелі жасырылсын
Khmer[km]
លាក់របារផ្ទាំង ពេលដែលមានតែផ្ទាំងមួយបើក
Korean[ko]
한 개의 탭만 열려 있을 때 탭 표시줄 숨기기
Lithuanian[lt]
Slėpti kortelių juostą jei atverta tik viena kortelė
Latvian[lv]
Slēpt ciļņu joslu, kad atvērta ir tikai viena cilne
Macedonian[mk]
Скриј ја лентата со ливчиња кога има само едно ливче
Malayalam[ml]
ഒരു ടാബ് മാത്രം തുറക്കുമ്പോള് ടാബുകള്ക്കുള്ള പട്ട അദൃശ്യമാക്കുക
Malay[ms]
Sembunyikan bar tab apabila hanya satu tab dibuka
Norwegian[nb]
Skjul fanelinja når bare en fane er åpen
Low German[nds]
Den Paneelbalken versteken, wenn bloots een Paneel apen is
Nepali[ne]
एउटा मात्र ट्याब खुल्दा ट्याबपट्टी लुकाउनुहोस्
Dutch[nl]
Tabbalk verbergen als slechts een tabblad is geopend
Norwegian Nynorsk[nn]
Gøym fanelinja når berre éi fane er open
Panjabi[pa]
ਜੇਕਰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਟੈਬ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਟੈਬ-ਪੱਟੀ ਓਹਲੇ ।
Polish[pl]
Ukryj nagłówek jedynej widocznej karty
Portuguese[pt]
Esconder a barra de páginas quando só está uma visível
Romanian[ro]
Ascunde bara de subferestre atunci cînd există numai o subfereastră
Russian[ru]
Скрывать панель вкладок, когда открыта только одна вкладка
Northern Sami[se]
Čiega gilkorholgga go dušše okta okta gilkor lea rabas
Slovak[sk]
Skryť panel kariet ak je otvorená iba jedna karta
Slovenian[sl]
Skrij vrstico zavihkov, ko je odprt le en
Serbian[sr]
Сакриј траку са језичцима када има само један
Swedish[sv]
Dölj flikraden när bara en flik är öppen
Tamil[ta]
ஒரு தத்தல் பட்டி திறந்திருக்கும் போது மட்டும் தத்தலை மறை
Tajik[tg]
Ҳангоми кушодани танҳо як ҷадвалбандӣ, панели ҷадвалбандиҳоро пинҳон кунед
Thai[th]
ซ่อนแถบแสดงแท็บเมื่อมีการเปิดหน้าเว็บเพียงแท็บเดียว
Turkish[tr]
Sadece bir sekme açıkken sekme çubuğunu gizle
Ukrainian[uk]
Ховати панель вкладок, якщо відкрито лише одну вкладку
Uzbek[uz]
Bitta tab ochiq boʻlsa, uning sarlavhasini bekitish
Vietnamese[vi]
Ẩn thanh đa trang khi chỉ có một trang đã mở
Walloon[wa]
Catchî l ' båre ås linwetes cwand ene seule linwete est drovowe
Chinese[zh]
仅打开一个标签时隐藏标签栏