Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإضرام نار التدفئة.
Bulgarian[bg]
И пожарната сградата.
Bosnian[bs]
I vatra-zgrade.
Czech[cs]
A zapalování ohně.
Danish[da]
Og brandstationen.
Greek[el]
Και το άναμμα της φωτιάς.
English[en]
And the fire-building.
Persian[fa]
و آتش درست کردن
Finnish[fi]
Ja tulentekoa.
French[fr]
Et le feu de cheminée.
Croatian[hr]
I održavanja vatre.
Hungarian[hu]
És az épületek felgyújtása.
Italian[it]
Ed accendere il fuoco.
Dutch[nl]
En het haardvuur aansteken.
Polish[pl]
I rozniecania ognia.
Portuguese[pt]
E tento começar uma fogueira.
Romanian[ro]
si invocarea flacarilor.
Russian[ru]
и поджигание зданий
Slovenian[sl]
In zanetitev ognja.
Serbian[sr]
A požarna zgrada.
Swedish[sv]
Och brandbyggnaden.