Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Es ist immer noch viel einfacher, Menschen beizubringen, sich anzupassen.
Greek[el]
Εξακολουθεί να είναι πιο εύκολο να μαθαίνουμε στους ανθρώπους να συνταιριάζουν.
English[en]
It is still much easier to coach people to fit in.
Spanish[es]
Todavía es mucho más fácil entrenar a las personas para que encajen.
Croatian[hr]
Još uvijek je lakše istrenirati ljude da se uklope.
Italian[it]
Ancora oggi, è più facile insegnare alle persone ad adattarsi.
Korean[ko]
사람들을 코칭하여 어울리게 하는 게 여전히 더 쉽습니다.
Portuguese[pt]
Ainda é muito mais fácil treinar pessoas para que se encaixem.
Romanian[ro]
Încă e mult mai ușor să pregătești oamenii să se integreze.
Russian[ru]
Всё ещё намного легче научить людей подстраиваться.
Swedish[sv]
Det är fortfarande mycket lättare att träna människor så de passar in.
Turkish[tr]
İnsanlara uyum sağlamaları için koçluk yapmak çok daha kolay.