Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فهناك ثماني شركات من شركات الماس مسجّلة في قوائم تجارة الماس على أنها تبيع الماس الخام ولكنها لا تقوم بصقله. لذا، يجب بيعه إلى صائغ الماس.
English[en]
Eight of the diamond companies are recorded in the trade listings as selling rough diamonds, but they do not cut them, so that these diamonds must be sold on to a cutter.
Spanish[es]
Según se registra en las listas de comercio, ocho de las empresas de diamantes venden diamantes en bruto, pero no los cortan, de modo que estos diamantes deben venderse a un cortador.
French[fr]
Huit des sociétés en question se livrent à la vente de diamants bruts mais pas à leur taille, opération pour laquelle elles doivent faire appel à un spécialiste.
Russian[ru]
Восемь алмазных компаний зарегистрированы в качестве компаний, которые занимаются продажей сырых алмазов, но не их огранкой, и по этой причине такие алмазы должны продаваться резчикам.