Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أعاد رؤساء الدول أو الحكومات التأكيد على اعتماد مفهوم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والانعاش لتنفيذه خلال عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلم وإعادة الأعمار خلال فترة ما بعد النزاع.
English[en]
The Heads of State or Government reaffirmed the adoption of the concept of Disarmament, Demobilisation, Reintegration and Rehabilitation (DDRR) to be implemented during United Nations peacekeeping operations and post conflict reconstruction.
Spanish[es]
Los Jefes de Estado o de Gobierno reafirmaron la aprobación del concepto de Desarme, Desmovilización, Reinserción y Rehabilitación (DDRR) que se implementará durante las operaciones de paz de las Naciones Unidas y la reconstrucción posterior al conflicto.
French[fr]
Les chefs d’État ou de gouvernement ont réaffirmé l’adoption du concept “Désarmement, démobilisation, réinsertion et rétablissement” (DDRR) devant être mis en oeuvre dans le cadre des opérations de maintien de la paix des Nations Unies et durant les phases de reconstruction faisant suite aux conflits.
Chinese[zh]
国家或政府首脑重申正式通过将在联合国维持和平行动和冲突后重建期间实施的解除武装、复员、重返社会和遣反(解甲返乡)的概念。